主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 7
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1
耶路.巴力,就是基甸,和所有与他在一起的人,清早起æ¥ï¼Œåœ¨å“ˆå¾‹æ³‰æ—安è¥ï¼›ç±³ç”¸è¥å°±åœ¨ä»–们的北é¢ï¼Œé è¿‘摩利山冈的平原上。
2
耶和åŽå¯¹åŸºç”¸è¯´ï¼šâ€œä¸Žä½ åœ¨ä¸€èµ·çš„人太多,我ä¸èƒ½æŠŠç±³ç”¸äººäº¤åœ¨ä½ ä»¬æ‰‹ä¸­ï¼Œå…得以色列人å‘我自夸:‘是我们自己的手救了我们。’
3
现在你è¦å‘众民宣告:‘害怕战栗的,å¯ä»¥å›žåŽ»ï¼Œç¦»å¼€åŸºåˆ—山。’â€äºŽæ˜¯ä¼—民中有二万二åƒäººå›žåŽ»ï¼Œåªå‰©ä¸‹ä¸€ä¸‡äººã€‚
4
耶和åŽå¯¹åŸºç”¸è¯´ï¼šâ€œäººè¿˜æ˜¯å¤ªå¤šï¼Œä½ è¦é¢†ä»–们下到水æ—去,我è¦åœ¨é‚£é‡Œä¸ºä½ è¯•éªŒä»–们。我指ç€è°å¯¹ä½ è¯´ï¼šâ€˜è¿™äººå¯ä»¥ä¸Žä½ åŒåŽ»â€™ï¼Œä»–å°±å¯ä»¥ä¸Žä½ åŒåŽ»ï¼›æˆ‘指ç€è°å¯¹ä½ è¯´ï¼šâ€˜è¿™äººä¸å¯ä»¥ä¸Žä½ åŒåŽ»â€™ï¼Œä»–å°±ä¸å¯ä»¥ä¸Žä½ åŒåŽ»ã€‚â€
5
于是基甸带他们下到水边去;耶和åŽå¯¹åŸºç”¸è¯´ï¼šâ€œç”¨èˆŒå¤´èˆ”水,åƒç‹—舔水的,你è¦æŠŠä»–们安置在一处;屈è†è·ªä¸‹å–水的,也è¦æŠŠä»–们安置在一处。â€
6
用手æ§åˆ°å˜´è¾¹èˆ”水的,总数共有三百人;其余的人都屈è†è·ªä¸‹å–水。
7
耶和åŽå¯¹åŸºç”¸è¯´ï¼šâ€œæˆ‘è¦ç”¨è¿™èˆ”水的三百人拯救你们,把米甸人交在你们的手里,所有其他的人都å¯ä»¥å„回自己的地方去。â€
8
于是众民手里拿ç€é£Ÿç‰©å’Œå·è§’;所有其他的以色列人,基甸都打å‘他们å„回自己的å¸æ£šåŽ»ï¼Œåªç•™ä¸‹è¿™ä¸‰ç™¾äººã€‚当时米甸è¥å°±åœ¨ä»–们下é¢çš„平原里。
9
当夜,耶和åŽå¯¹åŸºç”¸è¯´ï¼šâ€œèµ·æ¥ï¼Œä¸‹åŽ»æ”»è¥ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘å·²ç»æŠŠä»–们交在你手里了。
10
如果你害怕一人下去,å¯ä»¥å¸¦ç€ä½ çš„童仆普拉一åŒä¸‹åˆ°è¥åœ°é‚£é‡ŒåŽ»ï¼›
11
ä½ è¦å¬å¬ä»–们说什么,然åŽä½ çš„手就必åšå¼ºèµ·æ¥ï¼Œæœ‰èƒ†é‡ä¸‹åŽ»æ”»è¥äº†ã€‚â€äºŽæ˜¯åŸºç”¸å¸¦ç€ä»–的童仆普拉一åŒä¸‹åŽ»ï¼Œåˆ°è¥ä¸­é©»å†›çš„边缘。
12
那时米甸人ã€äºšçŽ›åŠ›äººå’Œæ‰€æœ‰çš„东方人,都散布在平原上,好åƒè—虫那么多;他们的骆驼无数,好åƒæµ·è¾¹çš„沙那么多。
13
基甸到了,就å¬è§ä¸€ä¸ªäººæ­£åœ¨æŠŠä»–的梦告诉他的åŒä¼´ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘作了一个梦,梦è§ä¸€ä¸ªå¤§éº¦é¥¼æ»šå…¥ç±³ç”¸è¥ä¸­ï¼Œåˆ°äº†å¸å¹•ï¼ŒæŠŠå¸å¹•æ’žå€’,å¸å¹•å°±ç¿»è½¬æœä¸Šäº†ã€‚â€
14
ä»–çš„åŒä¼´å›žç­”:“这ä¸æ˜¯åˆ«çš„,这是以色列人约阿施的儿å­åŸºç”¸çš„刀; 神已ç»æŠŠç±³ç”¸å’Œå…¨è¥äº¤åœ¨ä»–手中了。â€
15
基甸å¬è§äº†è¿™æ¢¦çš„å™è¿°å’Œæ¢¦çš„讲解,就敬拜 神;然åŽè¿”回以色列è¥ä¸­ï¼Œè¯´ï¼šâ€œèµ·æ¥ï¼Œå› ä¸ºè€¶å’ŒåŽå·²ç»æŠŠç±³ç”¸çš„军队交在你们手里了。â€
16
于是他把三百人分作三队,把角和空瓶交在å„人手里,åˆæŠŠç«æŠŠæ”¾åœ¨ç“¶é‡Œã€‚
17
然åŽå¯¹ä»–们说:“你们è¦çœ‹ç€æˆ‘,也è¦ç…§æ ·è¡Œäº‹ã€‚注æ„ï¼æˆ‘到了è¥çš„边缘,我怎样行事,你们也è¦æ€Žæ ·è¡Œäº‹ã€‚
18
我和所有与我在一起的人å¹è§’的时候,你们也è¦åœ¨å…¨è¥çš„四周å¹è§’,喊å«è¯´ï¼šâ€˜ä¸ºè€¶å’ŒåŽï¼ä¸ºåŸºç”¸ï¼â€™â€
19
基甸和所有与他在一起的一百人,在åŠå¤œä¸‰æ›´çš„èµ·åˆï¼Œæ¢æ›´çš„时候,æ¥åˆ°äº†è¥çš„边缘,就å¹èµ·è§’æ¥ï¼Œæ‰“破手中的瓦瓶。
20
三队的人就都å¹è§’,打破瓦瓶,左手紧æ¡ç€ç«æŠŠï¼Œå³æ‰‹ç´§æ¡ç€è§’ä¸ä½åœ°å¹ï¼Œå¹¶ä¸”å–Šå«è¯´ï¼šâ€œè€¶å’ŒåŽå’ŒåŸºç”¸çš„刀ï¼â€
21
他们在è¥çš„四周å„站在自己的ä½ç½®ï¼›å…¨è¥çš„人都乱跑,他们一é¢å«å–Šï¼Œä¸€é¢é€ƒè·‘。
22
三百人å¹é‚£ä¸‰ç™¾æžè§’的时候,耶和åŽä½¿å…¨è¥çš„人用刀互相击æ€ï¼Œç„¶åŽä»–们å‘ç€è¥¿åˆ©æ‹‰é€ƒåˆ°ä¼¯ï¼Žå“ˆç¤ºä»–,直到é è¿‘他巴的亚伯.米何拉河边。
23
以色列人就从拿弗他利ã€äºšè®¾å’ŒçŽ›æ‹¿è¥¿å…¨åœ°è¢«å¬æ¥ï¼Œè¿½èµ¶ç±³ç”¸äººã€‚
24
基甸派é£äº†ä½¿è€…èµ°é以法莲山地,说:“你们è¦ä¸‹æ¥è¿Žæˆ˜ç±³ç”¸äººï¼Œåœ¨ä»–们å‰é¢æŠŠå®ˆçº¦æ—¦æ²³çš„渡å£ï¼Œç›´åˆ°ä¼¯ï¼Žå·´æ‹‰ã€‚â€äºŽæ˜¯ä»¥æ³•èŽ²çš„人都被å¬æ¥ï¼ŒæŠŠå®ˆçº¦æ—¦æ²³çš„渡å£ï¼Œç›´åˆ°ä¼¯ï¼Žå·´æ‹‰ã€‚
25
他们æ‰ä½äº†ç±³ç”¸äººçš„两个首领:俄立和西伊伯;把俄立æ€åœ¨ä¿„ç«‹ç£çŸ³ä¸Šï¼ŒæŠŠè¥¿ä¼Šä¼¯æ€åœ¨è¥¿ä¼Šä¼¯æ¦¨é…’池那里;然åŽè¿½èµ¶ç±³ç”¸äººï¼ŒåˆæŠŠä¿„立和西伊伯的人头带到约旦河对岸,基甸那里。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |