主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 40
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
1
你们的上å¸è¯´âˆ¶è¦å®‰æ…°ï¼Œè¦å®‰æ…°æˆ‘的人民哦。
2
è¦å’Œè€¶è·¯æ’’冷谈心,è¦å‘她宣告∶她劳役的日期已满,她对罪罚的苦行已蒙悦纳,她为了自己的一切罪ã€å·²ä»Žæ°¸æ’主手中加å€å—罚了。
3
在旷野有声音呼喊ç€è¯´âˆ¶ã€Œè¦è±«å¤‡ï¼ˆæˆ–译∶有声音呼喊ç€è¯´âˆ¶è¦åœ¨æ—·é‡Žè±«å¤‡ï¼‰æ°¸æ’主的é“路,è¦åœ¨åŽŸé‡Žä¿®å¹³æˆ‘们的上å¸çš„大路。
4
一切山洼都è¦å¡«é«˜ï¼Œå¤§å±±å°å±±éƒ½è¦å‰Šä½Žï¼Œé«˜é«˜ä½Žä½Žçš„è¦æ”¹ä¸ºå¹³å¦ï¼Œå´Žå´Žå²–å²–çš„è¦ä¿®æˆä¸ºå¹³åŽŸã€‚
5
æ°¸æ’主的è£è€€å¿…然显现;血肉之人必都一é½çœ‹è§ï¼Œå› ä¸ºæ°¸æ’主亲å£è¯´äº†ã€‚ã€
6
有个声音说∶「你喊å«å§ï¼ã€å°±æœ‰ä¸€ä¸ªè¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘å–Šå«ä»€ä¹ˆï¼Ÿã€è¡€è‚‰ä¹‹äººå°½éƒ½å¦‚è‰ï¼Œä»–的美丽都åƒé‡Žåœ°ä¹‹èŠ±ã€‚
7
æ°¸æ’主的气(åŒè¯âˆ¶çµï¼‰ä¸€å¹åœ¨ä¸Šå¤´ï¼Œè‰å°±æž¯ä¹¾ï¼ŒèŠ±å°±å‡‹æ®‹ï¼›é˜¿ï¼ŒäººçœŸæ˜¯è‰ã€‚
8
è‰å¿…枯乾,花必凋残;惟独我们的上å¸çš„è¯æ°¸è¿œç«‹å®šã€‚
9
报好信æ¯è€…锡安哪,上高山哦ï¼æŠ¥å¥½æ¶ˆæ¯è€…耶路撒冷阿,æžåŠ›æ‰¬å£°å“¦ï¼è¦æ‰¬å£°ï¼Œä¸è¦æƒ§æ€•ï¼è¦å¯¹çŠ¹å¤§çš„城市说∶「看哪,你们的上å¸ï¼ã€
10
看哪,主永æ’主带ç€å¤§èƒ½åŠ›ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶ä½œä¸ºå¤§èƒ½çš„)æ¥ä¸´ï¼Œä»–的膀臂为他掌æƒï¼›ä»–çš„èµæŠ¥åœ¨ä»–兜里,他的报应在他é¢å‰ã€‚
11
ä»–å¿…åƒç‰§äººç‰§å…»ä»–的羊群,用膀臂èšé›†åƒå¥¶çš„羊羔,抱在怀中,温温纯纯地引导喂奶的æ¯ç¾Šã€‚
12
è°æ›¾ç”¨æ‰‹å¿ƒé‡è¯¸æ°´ï¼Œç”¨æ‰‹è™Žå£æµ‹è¯¸å¤©å‘¢ï¼Ÿè°ç”¨å‡æ–—盛大地的尘土,用秤称山岭,用天平平å°å±±å‘¢ï¼Ÿ
13
è°æ›¾æŒ‡æŒ¥ï¼ˆæˆ–译∶测度了)永æ’主的çµï¼Œæˆ–åšè¿‡ä»–的谋士去指教他呢?
14
ä»–è·Ÿè°å•†è®®ï¼Œè€Œè°ç»™ä»–明达;è°å°†å¯¹çš„路径教导他,è°æ•™è®­ä»–知识,将明哲之é“路指教他呢?
15
看哪,万国都åƒæ°´æ¡¶é‡Œä¹‹ä¸€æ»´ï¼Œç®—如天平上的微尘;看哪,他举起海岛ã€åƒå¾®ç»†ä¹‹ç‰©ã€‚
16
利巴嫩的树林ä¸å½€å½“柴烧,其走兽ä¸å½€åšç‡”祭。
17
万国在他é¢å‰éƒ½åƒæ— ç‰©ï¼Œåœ¨ä»–看æ¥ã€è¿˜ç®—ä¸å¾—虚无虚空。
18
你们将è°æ¥è·Ÿä¸Šå¸ç›¸æ¯”呢?用什么形相æ¥è·Ÿä¸Šå¸å¹¶åˆ—呢?
19
铸åƒä¹ˆï¼Œæ˜¯åŒ äººé“¸é€ ï¼Œé“¶åŒ ç”¨é‡‘å­é”¤åŒ…它,炼铸银模æ¥ã€‚
20
那豫备铸造å¶åƒçš„(传统∶穷ä¹ï¼Œæ献祭)拣选ä¸èƒ½æœ½å的树木,寻找巧匠,立起ä¸èƒ½æ‘‡åŠ¨çš„铸åƒæ¥ã€‚
21
你们ä¸æ›¾çŸ¥é“,ä¸æ›¾å¬è§ä¹ˆï¼Ÿä»Žèµ·åˆæ²¡æœ‰äººå‘Šè¯‰è¿‡ä½ ä»¬ä¹ˆï¼Ÿå¤§åœ°çš„根基立了以æ¥ã€ä½ ä»¬æ²¡æœ‰æ˜Žç™½è¿‡ä¹ˆï¼Ÿ
22
是上å¸å在大地的圆穹之上,地上的居民就åƒèš±èœ¢ï¼›ä»–æ­å¼€è¯¸å¤©å¦‚帷幕,铺张天空如å¯ä½çš„å¸æ£šã€‚
23
他使人å›å½’于无有,使地上的审判官æˆä¸ºè™šç©ºã€‚
24
他们刚栽上,刚ç§ä¸Šï¼Œå…¶æ ‘墩å­åˆšæ‰Žæ ¹åœ¨åœ°é‡Œï¼Œä»–一å¹ï¼Œä»–们便枯乾,旋风就把他们带走ã€åƒç¢Žç§¸ä¸€æ ·ã€‚
25
至圣者说∶你们将è°æ¥è·Ÿæˆ‘相比,使他跟我一样呢?
26
你们举目å‘上观看ï¼è°åˆ›é€ è¿™äº›æ˜Ÿå‘¢ï¼Ÿæ˜¯é‚£æŒ‰æ•°ç›®é¢†å…¶ä¸‡è±¡è€Œå‡ºã€ä¸€ä¸€ç‚¹å呼唤的呀;因他力气大而能力强ã€æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªé‚‹ä¸‹çš„。
27
é›…å„阿,你为什么说∶「我的路éšè—ç€ã€æ°¸æ’主è§ä¸ç€ã€ï¼Ÿä»¥è‰²åˆ—阿,你为什么说∶「我伸冤的æƒåˆ©ã€æˆ‘的上å¸éƒ½å¿½ç•¥äº†ã€ï¼Ÿ
28
ä½ ä¸æ›¾çŸ¥é“,ä¸æ›¾çœ‹è§ä¹ˆï¼Ÿæ°¸æ’的上å¸æ°¸æ’之主ã€åˆ›é€ åœ°ä¹‹å°½è¾¹çš„ã€ä»–并ä¸ç–²ä¹ï¼Œä¹Ÿä¸å›°å€¦ï¼›ä»–的明智ä¸å¯æµ‹åº¦ã€‚
29
ç–²ä¹çš„ã€ä»–èµèƒ½åŠ›ï¼›æ— æ°”力的ã€ä»–给增加力é‡ã€‚
30
就是少年人也会疲ä¹å›°å€¦ï¼Œå¼ºå£®äººä¹Ÿä¼šåŠ›å°½è€Œå€’地;
31
但那等候永æ’主的ã€å¿…从新得力;他们必如鹰展翅上腾;他们奔跑,也ä¸å›°å€¦ï¼Œä»–们行走,也ä¸ç–²ä¹ã€‚
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |