主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





A A A A A
每日研经丛书


约翰贰书注释
蒙拣选的太太(1-3)
作者只很简单的用长老的称呼,表明自己。长老可以有三种不同的意义。
(一)这意思只是指一个年老的人,由于他的年龄与经验,值得受人的敬爱与尊重。在这里带有这种意思。这封书信来自一位已经有了年纪的、基督的与教会的仆人。
(二)在新约里,长老是本地教会的牧职,保罗在他宣教旅程中,如有可能,即刻在他的教会中选立长老(徒十四21-23)。这意义不能在这里应用,因为这些长老是属于本地教会的,他的权柄和责任,只限于他自己的本地教会,而写这封书信的长老,很清楚的,是远远的超越了这个范围。他声称有权指教的教会,不是在他自己住的地方。
(三)几乎可以确定的说,这封书信是写在亚细亚省的以弗所。在那教会里,长老有一种特别的意义。长老乃是使徒的直属弟子;在亚洲居住,工作,写作的帕皮亚(Papias)及爱任纽告诉我们,他们就是从这些人获得他们的材料。长老乃是第二代的基督徒,与基督在世时跟随主的人有直接连系。无疑的,这里就是作这样的用法。这封书信的作者就是最后直接与耶稣基督有连系中的一人;他有权向他们说话,其理由就是在此。
在以前我们已经说过蒙拣选的太太有些问题。这里有二种建议。
(一)有些人主张这封信是写给一个人。在希腊文里是Eklekte Kuria。 Kurios是阳性的形容词,普通用于尊敬的称呼;Eklekte可能是人名;这样这封信是写给我亲爱的依兰克推。Kuria除了用作尊敬的称呼以外,也可以作人名;这样eklekte就要作为形容字;这封信便写绐蒙拣选的蔻丽亚。也可能两者都是人名;那么这封信是写给一位女士,她的名字叫依兰克推・蔻丽亚。
不过如果这封信是写给个人,这两个字都不大有可能当作人名解,现在的翻译蒙拣选的太太比较正确。有很多种的猜度,想这蒙拣选的太太是谁。在这里只提出二人。(甲)有人说,这蒙拣选的太太是我们的主耶稣的母亲马利亚。她要做约翰的母亲;他要做她的儿子。(约十九26,27)。约翰写给个人的一封,可能是写给她的。(乙)Kurios的意义是主人;Kuria作为人名解,其意义就会是女主人。如是则拉丁文的人名当为多蜜娜,亚兰文的人名马大,两者的意义都是女主人或太太。因此有人说,这封信是写给伯大尼的马大。
(二)这封信很像是写给一个教会。一个教会似乎更像被一切知道真理之人所爱(第1节)。第四节说,有几个儿女遵行真理。在第四,八,十,十二节里,你的一字都是复数,表明是一个教会。彼得所用的词语几乎和这里完全相同,和合译本直截了当译作教会:在巴比伦与你们同蒙拣选的教会问你们安(彼后五13)。
或许这是有意的,把收信人写得不易确定。在写信的时候,基督教可能真是受到逼迫。如果信落在不良份子手里,那就要遭到麻烦了。很可能这信写得在圈内的人看来,很清楚写给谁,但是从圈外的人看来,这只是一封朋友之间的私人信件。
爱与真理(1-3)(续)
这是一件很有趣味的事,留意在这段经文中,怎样把爱与真理紧紧连系起来。这是在真理里,这作长老的爱那蒙拣选的太太。这是为着真理他爱教会,并且写信给它。在基督教里,我们学习了一件有关爱的事。
(一)基督教的真理告诉我们应当怎样去爱。亚佳泊(Agape)是基督教的爱。亚佳泊不是有时涨有时落的情感,有时光明和有时黑暗;也不是随随便便放纵的溺爱。一个人要特有亚佳泊的爱,不是易事;要实行亚佳泊爱,也是困难。亚佳泊是永不失败的善意;这是对待他人的态度,不论他们怎样做,永远不会有怨意,时时寻求为他们获得最大的利益,有一种爱专门追求获取;有一种爱使人柔弱无能;有一种爱叫人临阵退却;有一种爱使人紧闭眼目,不见错误,不见毁灭的后果。基督教的爱总是为人家寻求最大的利益,接受任何的困难,问题及工作。这很是重要,约翰在爱里写警告的话。
(二)基督教的真理告诉我们爱的责任的理由。在他第一封书信里,约翰清楚的说明了这件事。他讲到 神的痛苦、牺牲,难以置信的丰盛的慈爱;于是他说,‘亲爱的弟兄阿, 神既是这样爱我们,我们也当彼此相爱。’(约壹四11)基督徒必须爱,因为他先接受了爱。他不能接受 神的爱而不表明爱 神所爱的人,因为 神爱我们,我们必须以相同的慷慨牺牲的爱,去爱别人。
在我们离开这段经文之前,我们必须注意另外的一件事。在书信开始有一句问候的话,不过这不是用平常问候的方式。他说,‘恩惠、怜悯、平安……必常与我们同在。’在其它新约书信里,问候句的方式是一种愿望,或是一个祷告。保罗常常说,‘愿恩惠平安归与你们。’彼得说,‘愿恩惠平安,多多的加给你们。’(彼前一2)。犹大说,‘愿怜恤,平安、慈爱,多多的加给你们。’(犹2)不过在这里这一句问候的话却是陈述句:‘恩惠、怜悯、平安……必常与我们同在。’约翰很是确定 神在耶稣基督里的恩典的赐与,他并不为他们祷告;他向他们保证,他们要承受这些恩赐。在这里我们看到坚固的信心,毫无怀疑 神在耶稣基督里的应许。
困难与医治(4-6)
在约翰致书的教会里,有些事使他高兴,有些事使他失望。使他高兴的是他们中间有的生活在真理之中;就在这一句中,却表示他们中间有的人没有生活在真理之中。那就是说,在教会中有了分裂,有的选择行走不同的道路。无论那种状况,约翰有一种补救的办法,那就是爱。这不是一种新方法,一条新的命令;这是出于耶稣自己的口:‘我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱。我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。’(约十三34,35)。在人与人之间的关系,遭遇破裂的情况之下,唯一补救的办法是爱。斥责批评会产生怨恨仇视;辩论争执会使裂痕愈大;爱是唯一的妙灵丹,能医治裂痕,恢复关系。
约翰看到那些不在真理里生活的人,可能会说,‘我们实实在在是爱 神的。’约翰的思想立刻转到耶稣所说的另外一句话:‘你们若爱我,就必遵守我的命令。’(约十四15)。耶稣的真实命令是彼此相爱,因此不论人怎样声称他爱 神,但是没有遵守这条命令,他实在没有爱 神。唯一证明我们爱 神的方法是爱我们的弟兄。约翰说,这就是我们从起初所听到的命令,要我们以爱为生命的中心。
当我们继续往下去看时,我们会看到爱的另外一面,约翰对于那些导人离开真理的人,他的态度并不柔弱的溺于感情;不过这很是重要,教会的一切困艰,爱是首要的医治方法。
威胁性的危险(7-9)
在约翰一书四章二节里,约翰已经讨论过否认道成肉身的异端。不过有一个难题。在那节里,耶稣基督是成了肉身来的(has come)。在希腊文里,这观点是在一个分词上表明,这是过去时式,其重点是在道成肉身是过去已经成就了的事。在这里却有了不同,在希腊文里,这分词是现在时式,把它直译:耶稣成为肉身或耶稣正在成为肉身(comes or is coming)。从文字方面来说,这可以有两种意义。
(一)其意义可能是耶稣时时的道成肉身;道成肉身好似有永久性的;道成肉身不只是耶稣在巴勒斯坦三十年就完成了,它乃是没有时间性的。这是一个伟大的思想,意思是说,在现在和将来 神时常藉着耶稣基督,进入人类的情况和人生之中。
(二)其意义可能是指第二次再来;耶稣第二次在肉身里再来。很可能在早期教会中,有一种信仰,耶稣在肉体里第二次再来,在谦卑中的道成肉身之后,接着的是在荣耀中的道成肉身。这也是一个伟大的思想。
托德或许说得对。一个像约翰这样后期用希腊文的作者,不似古典时代的作者,对于希腊文有深的造诣,能懂得着重时式;我们最好还是把它作为与约翰一书四章二节同一的意义。那就是那些欺骗人的否认道成肉身的事实,因此也就否认了 神能完全进入人生。
这是十分的重要,注意那些伟大的思想家怎样把双手紧握住道成肉身的事实。在第二世纪时,伊格那丢一再坚持耶稣实实在在诞生,
如果 神只能以没有身体的幻影进入人生,身体就永远受到轻视; 神与人之间也不能有真正的交往;也就不能有真正的得救。
在第八,九节,我们在约翰所讲的话后面,听到这些假教师的主张。
他们声称,他们把基督教发扬光大,发现更多真实的意义。约翰却坚决指出,他们破坏基督教,毁损了已经立好的根基。那是教会里的各样事物,必须在那上面建立的。
第九节是有趣又是重要,开始的译文是:凡越过基督的教训。越过的希腊文是proagon。这动词的意义是向前进。假教师们声称他们是进步的,向前迈进的思想者,是有开放及勇往直前精神的人。约翰自己是在新约里一位最勇往直前的思想家。不过他坚决主张,一个人无论怎样的前进,他必须是在耶稣基督教训的范围之内,不然他会与 神脱离了关联。这里有一重要的真理。约翰并不是责斥前进的思想;他所说的是耶稣基督必须为一切思想的试金石,任何经不起这考验的,不可能是正确的。约翰要说,‘你要思想──不过要把你的思想,经过耶稣基督,就是在新约里的那一位,作为试金石。’基督教并非是一种朦胧的,不受控制的通神术;它是札根于耶稣基督──这位历史人物。
没有妥协(10-13)
在这里,我们很清楚的看见,约翰认为这些谬误的教师具有很大的危险性。他们不可给以招待;拒绝招待是阻止他们工作的最有效的办法。约翰更进一步,不许他们在街上和这些假教师打招呼。这有表明与他们有意气相投之嫌。这必须很清楚向世界表明,教会不能容忍破坏信仰的人。这段经文在表面上看或许似有与基督教的爱心相反;不过托德在这件事上,说得很好。
这并不是没有相同的例子。当圣人般的坡旅甲(Polycarp)遇见异端的马吉安(Marcion),马吉安说:‘你认识我么?’坡旅甲回答说,‘我认识撒但首生的。’这是约翰自己,当他看见异端的克林妥跨进公共浴室,他快快地从那里逃跑。口里还喊着说,‘让我们快快地奔逃,不然房屋要倒塌在我
们身上,因为真理的敌人,克林妥在这里。’
我们必须记得当时的状况。一切都是在未定之中,基督教信仰是否站立得稳,不受假哲学的异端理论毁灭。它的存在是在风雨飘摇之中。教会不敢和这腐蚀信仰的谬误教师作任何的妥协。
这是,如托德所指出的,应急的规例,不过‘应急的规例造成不良的律法’。我们或许可以承认在约翰当时的情况之下,采取这种行动是必须的,但是对待思想错误的人,不一定要用相同的方法。冉回到托德的话,只是好心的宽容是不足够的。‘这问题是找到一种方法,使我们和那些在基本问题上有不同信念的人,一起生活,一方面不损及爱,另一方面不失去对于真理的效忠。’爱必然可以在那里找到出路。林肯说,毁灭我们仇敌最好的办法,是与他们为友。我们切不可以和谬误教师妥协,但是我们不能放弃我们的责任,带
约翰就这样的到了书信的结尾。他不冉加添甚么,因为他希望去和他的朋友们见面,面对面的谈话。希腊人和希伯来人一样,不说面对面,而说口对口。在旧约里, 神请到摩西:‘我与他口对口说话。’(民十二8;和合本译作面对面,──编者注)。约翰很有智慧,他知道书信有时只能把事情弄糟,五分钟赤诚张开的谈话,它的成就会远超过整堆的书信。在许多教会中,在许多人与人之间的关系里,书信所能做到的,只是激动一种情势;因为就是一封最小心书写的信,也有可能被误解,而一席短短的谈话,却弥补了一切。克伦威尔(Cromwell)从来没有了解过贵格会领袖福克斯(John Fox),并且十分的不喜欢他。其后,他们见面了,经过一番谈话以后,他说,‘如果你和我,只要有一小时在一起,我们之间的友谊,要比以前要好得多了。’教会法庭及基督徒最好立下决议,如果可以说话的时候,决不写信。
这封信以从约翰的教会向受信的朋友们问候的话,作为结束;这问候正如一个姊妹的儿女向另一个姊



和合本简体
简体中英对照
和合本繁體
繁體中英對照
吕振中版
思高版
新译本
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국의
한국의 NKRV
한국의 KCB
WEB
每日研经丛书
串珠圣经注释
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  讨论分享  |  意见反馈  |