主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 2
A A A A A
1 2 3 4 5 6
1
且尔曹素以罪愆而死ã€
2
从斯世之俗而行ã€æœåœ¨ç©ºä¹˜æƒä¹‹å›ã€å³ä»Šè¿è¡ŒäºŽæ‚–逆者之çµã€
3
我侪亦å°å‡ºå…¥å…¶ä¸­ã€å¾‡å½¢èº¯ä¹‹æƒ…ã€è¡Œèº«å¿ƒä¹‹æ¬²ã€æœ¬ä¸ºæœæ€’之辈ã€å¦‚他人然ã€
4
但上å¸å¯Œæœ‰çŸœæ¤ã€ä»¥æµ©å¤§ä¹‹çˆ±çˆ±æˆ‘ã€
5
于我侪因过而死时ã€å•åŸºç£è€Œè‹æˆ‘ã€å°”之得救ã€ä¹ƒç”±æ©è€³ã€
6
且于基ç£è€¶ç¨£ã€ä½¿æˆ‘侪与之åŒèµ·ã€äº¦åŒå于天ã€
7
致由彼所施我侪之慈惠ã€å½°å…¶åŽšæ©äºŽåŽä¸–焉ã€
8
盖尔以æ©å¾—æ•‘ã€ç”±ä¿¡éžç”±å·±ã€ä¹ƒä¸Šå¸æ‰€èµä¹Ÿã€
9
éžç”±ä¹Žè¡Œã€å…人自矜ã€
10
盖我侪乃上å¸ä¹‹å·¥ã€å—造于基ç£è€¶ç¨£ä¸­ã€è‡´è¡Œå–„è¡Œã€ä¹ƒä¸Šå¸æ‰€è±«å®šã€ä½¿æˆ‘侪行之者也ã€â—‹
11
故当记忆ã€å°”昔以形躯为异邦人ã€å½¼äºŽå½¢èº¯ç”±äººæ‰‹æ‰€è°“割者ã€è°“尔为无割者ã€
12
当时尔与基ç£ç›¸éš”ã€ä¸Žä»¥è‰²åˆ—民相异ã€å¤–乎应许诸约ã€æ— æœ‰æ‰€æœ›ã€åœ¨ä¸–无有上å¸ã€
13
今则于基ç£è€¶ç¨£ã€å°”曹素为远者ã€ä»¥åŸºç£è¡€è€Œå¾—è¿‘ã€
14
彼为我侪之和ã€æ¯å…¶é—´ä¹‹è—©ç¯±ã€ä½¿äºŒè€…为一ã€
15
且于其形躯废厥仇雠ã€å³è¯«å‘½ä¹‹å¾‹è½½äºŽæ¡ä¾‹è€…ã€è‡´äºŽå½¼ä¸­ã€ä»¥äºŒè€…造一新人而致和ã€
16
åˆä»¥å架诛厥仇雠ã€è”二者为一体ã€å¤å’ŒäºŽä¸Šå¸ã€
17
é‚æ¥å®£å’Œå¹³äºŽå°”远者åŠè¿‘者ã€
18
盖我二者由彼ã€å› ä¸€ç¥žè€Œè°’父ã€
19
如是ã€å°”曹ä¸å¤ä¸ºå¤–人ã€ä¸ºå®¢æ—…ã€ä¹ƒä¸Žåœ£å¾’åŒç±ã€ä¸ºä¸Šå¸ä¹‹çœ·å±žã€
20
建于使徒先知之基ã€åŸºç£è€¶ç¨£ä¸ºå±‹éš…之首石ã€
21
诸宇于彼中结构ã€æ¸æˆä¸»ä¹‹åœ£æ®¿ã€
22
尔曹亦共被建ã€ä¸ºä¸Šå¸ä¹‹å±…所ã€è—‰åœ£ç¥žè€Œå±…焉ã€
1 2 3 4 5 6


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |