| 1 | 我实愿æ„ä½ ä»¬çŸ¥é“:æˆ‘ä¸ºä½ ä»¬å’Œé‚£äº›åœ¨åŠ³ç‹„å…‹é›…ä»¥åŠæ‰€æœ‰æœªæ›¾äº²çœ¼çœ‹è§è¿‡æˆ‘的人,作如何的奋斗, | |
| 2 | 为使他们的心å—到鼓励,使他们在爱内互相连结,充分的得到真知ç¼è§ï¼Œèƒ½è®¤è¯†å¤©ä¸»çš„奥秘── 基ç£ï¼Œ | |
| 3 | å› ä¸ºåœ¨è¡ªå†…è•´è—ç€æ™ºæ…§å’ŒçŸ¥è¯†çš„一切å®è—。 | |
| 4 | 我说这è¯ï¼Œå…å¾—æœ‰äººä»¥å·§è¨€èŠ±è¯æ¬ºéª—ä½ ä»¬ã€‚ | |
| 5 | 我肉身虽然ä¸åœ¨ä½ 们那里,但心çµå´ä¸Žä½ 们åŒåœ¨ï¼Œé«˜å…´è§åˆ°ä½ 们生活的秩åºï¼Œå’Œä½ 们对 基ç£çš„åšå®šä¿¡ä»°ã€‚ | |
| 6 | ä½ ä»¬æ—¢ç„¶æŽ¥å—了 基ç£è€¶ç¨£ä¸ºä¸»ï¼Œå°±è¯¥åœ¨ä»–内行动生活, | |
| 7 | åœ¨ä»–å†…ç”Ÿæ ¹ä¿®å»ºï¼Œåšå®šäºŽä½ 们所å¦å¾—的信德,满怀感æ©ä¹‹æƒ…。 | |
| 8 | ä½ ä»¬è¦å°å¿ƒï¼Œå…得有人以哲å¦ï¼Œä»¥è™šä¼ªçš„å¦„è¨€ï¼ŒæŒ‰ç…§äººçš„ä¼ æŽˆï¼Œä¾æ®ä¸–俗的原ç†ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¾æ® 基ç£ï¼ŒæŠŠä½ 们勾引了去。 | |
| 9 | å› ä¸ºæ˜¯åœ¨ 基ç£å†…ï¼ŒçœŸå®žåœ°ä½æœ‰æ•´ä¸ªåœ†æ»¡çš„å¤©ä¸»æ€§ï¼Œä½ ä»¬ä¹Ÿæ˜¯åœ¨ä»–å†…å¾—åˆ°ä¸°æ»¡ã€‚ | |
| 10 | 他是一切率领者和掌æƒè€…的元首, | |
| 11 | ä½ ä»¬ä¹Ÿæ˜¯åœ¨ä»–å†…å—了割æŸï¼Œä½†ä¸æ˜¯äººæ‰‹æ‰€è¡Œçš„割æŸï¼Œè€Œæ˜¯ 基ç£çš„割æŸï¼Œåœ¨ä¹Žè„±åŽ»è‚‰æ¬²ä¹‹èº«ã€‚ | |
| 12 | ä½ ä»¬æ—¢å› åœ£æ´—ä¸Žä»–ä¸€åŒåŸ‹è‘¬äº†ï¼Œä¹Ÿå°±å› 圣洗,借ç€ä¿¡å¾·ï¼Œå³ä¿¡ä½¿è¡ªç”±æ»è€…ä¸å¤æ´»çš„天主的能力,与衪一åŒå¤æ´»äº†ã€‚ | |
| 13 | ä½ ä»¬ä»Žå‰å› äº†ä½ ä»¬çš„è¿‡çŠ¯å’Œæœªå—割æŸçš„肉身,原是æ»çš„;但天主å´ä½¿ä½ 们与 基ç£ä¸€åŒç”Ÿæ´»ï¼Œèµ¦å…了我们的一切过犯: | |
| 14 | æ¶‚æŠ¹äº†é‚£ç›¸åæˆ‘ä»¬ï¼Œå‘Šå‘æˆ‘们对诫命负债的债å·ï¼ŒæŠŠå®ƒä»Žä¸é™¤åŽ»ï¼Œå°†å®ƒé’‰åœ¨åå—æž¶ä¸Šï¼› | |
| 15 | 解除了率领者和掌æƒè€…çš„æ¦è£…,把他们公然示众,仗赖åå—æž¶ï¼Œå¸¦ç€ä»–们举行凯旋的仪å¼ã€‚ | |
| 16 | 为æ¤ï¼Œä¸è¦è®©ä»»ä½•äººåœ¨é¥®é£Ÿä¸Šï¼Œæˆ–åœ¨èŠ‚æœŸæˆ–æœˆæœ”æˆ–å®‰æ¯æ—¥ç‰äº‹ä¸Šï¼Œå¯¹ä½ 们有所规定。 | |
| 17 | 这一切原是未æ¥äº‹ç‰©çš„阴影,至于实体乃是 基ç£ã€‚ | |
| 18 | ä¸å¯è®©é‚£ç”˜æ„¿è‡ªå‘è€Œæ•¬æ‹œå¤©ä½¿çš„äººï¼Œå¤ºåŽ»ä½ ä»¬çš„å¥–å“,这ç§äººåªæŽ¢ç©¶æ‰€è§çš„å¹»è±¡ï¼Œå› è‡ªå·±çš„è¡€è‚‰ä¹‹è§ï¼Œå¦„自尊大, | |
| 19 | 而ä¸ä¸Žå¤´ç›¸è¿žæŽ¥ï¼›å…¶å®žç”±äºŽå¤´ï¼Œå…¨èº«æ‰èƒ½èµ–关节和脉络获得滋养而互相连结,借天主所èµçš„生长力而生长。 | |
| 20 | æ—¢ç„¶ä½ ä»¬ä¸Ž 基ç£å·²åŒæ»äºŽä¸–俗的原ç†ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¿˜å¦‚生活在世俗ä¸ä¸€æ ·ï¼Œå—人指点: | |
| 21 | 「ä¸å¯æ‹¿ï¼Œä¸å¯å°ï¼Œä¸å¯æ‘¸ï¼Œã€ | |
| 22 | 拘泥于人的规定和教è®å‘¢ï¼Ÿâ”€â”€å…¶å®žè¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œä¸€ç»ä½¿ç”¨ï¼Œä¾¿è´¥å了。 | |
| 23 | 这些教规既基于éšä»Žç§æ„的敬礼ã€è°¦å‘和苦身克己,徒有智慧之å,并没有什么价值,åªä¸ºæ»¡è¶³è‚‰æ¬²è€Œå·²ã€‚ | |