主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 3
A A A A A
1 2 3 4 5
1
我的弟兄们,你们作教师的人,ä¸è¦å¤ªå¤šï¼Œè¯¥çŸ¥é“我们作教师的,è¦å—更严厉的审判。
2
实在,我们众人都犯许多过失;è°è‹¥åœ¨è¨€è¯­ä¸Šä¸çŠ¯è¿‡å¤±ï¼Œä»–ä¾¿æ˜¯ä¸ªå®Œäººï¼Œä¹Ÿå¿…èƒ½æŽ§åˆ¶å…¨èº«ã€‚
3
试看,我们把嚼环放在马嘴里,就å¯å«å®ƒä»¬é¡ºæœæˆ‘们,调动它们的全身。
4
åˆçœ‹ï¼Œèˆ¹åªè™½ç„¶å¾ˆå¤§ï¼Œåˆä¸ºå¤§é£Žæ‰€å¹åŠ¨ï¼Œåªç”¨å°å°çš„èˆµï¼Œä¾¿ä¼šéšæŽŒèˆµè€…çš„æ„æ€å¾€å‰è½¬åŠ¨ï¼›
5
åŒæ ·ï¼ŒèˆŒå¤´è™½ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªå°å°çš„肢体,å´èƒ½å¤¸å¤§ã€‚看,å°å°çš„ç«ï¼Œèƒ½ç‡ƒç€å¹¿å¤§çš„æ ‘æž—ï¼
6
èˆŒå¤´ä¹Ÿåƒæ˜¯ç«ã€‚舌头,这ä¸ä¹‰çš„世界,安置在我们的肢体中,玷污全身,由地狱å–å‡ºç«æ¥ï¼Œç‡ƒçƒ§ç”Ÿå‘½çš„è½®å­ã€‚
7
å„类的走兽ã€é£žç¦½ã€çˆ¬è™«ã€æ°´æ—,都å¯ä»¥é©¯æœï¼Œä¸”已被人类驯æœäº†ï¼›
8
è‡³äºŽèˆŒå¤´ï¼Œå´æ²¡æœ‰äººèƒ½å¤Ÿé©¯æœï¼Œä¸”æ˜¯ä¸ªä¸æ­¢æ¯çš„æ¶ç‰©ï¼Œæ»¡å«è‡´æ­»çš„æ¯’æ±ã€‚
9
我们用它赞颂上主和父,也用它诅咒那照天主的肖åƒè€Œå—造的人;
10
赞颂与诅咒竟从åŒä¸€å£é‡Œå‘å‡ºï¼æˆ‘的弟兄们,这事决ä¸è¯¥è¿™æ ·ï¼
11
泉æºå²‚能从åŒä¸€å­”穴,涌出甜水和苦水æ¥ï¼Ÿ
12
æˆ‘çš„å¼Ÿå…„ä»¬ï¼Œæ— èŠ±æžœæ ‘å²‚èƒ½ç»“æ©„æ¦„ï¼Œæˆ–è€…è‘¡è„æ ‘岂能结无花果?咸水也ä¸èƒ½äº§ç”Ÿç”œæ°´ã€‚
13
ä½ ä»¬ä¸­è°æ˜¯æœ‰æ™ºæ…§ï¼Œæœ‰è§è¯†çš„呢?让他用好å“行,彰显他的行为是出于智慧的温和ï¼
14
è‹¥ä½ ä»¬å¿ƒé‡Œæ€€æœ‰æ¶æ¯’的嫉妒和纷争,就ä¸å¯å¤¸è€€ï¼Œä¸å¯è¯´è°Žè¿å真ç†ã€‚
15
è¿™ç§æ™ºæ…§ä¸æ˜¯ä»Žä¸Šè€Œæ¥çš„,而是属于下地的,属于血肉的,属于魔鬼的;
16
因为那里有嫉妒和纷争,那里就有扰乱和ç§ç§æ¶è¡Œã€‚
17
至于从上而æ¥çš„æ™ºæ…§ï¼Œå®ƒé¦–先是纯æ´çš„,其次是和平的,宽ä»çš„ï¼ŒæŸ”é¡ºçš„ï¼Œæ»¡æœ‰ä»æ…ˆå’Œå–„果的,ä¸åä¸å€šçš„,没有伪善的。
18
ä¸ºç¼”é€ å’Œå¹³çš„äººï¼Œæ­£ä¹‰çš„æžœå®žï¼Œä¹ƒæ˜¯åœ¨å’Œå¹³ä¸­ç§æ¤çš„。 
1 2 3 4 5


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
B5 Version
啿Œ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
ä¸é“å°”åœ£ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
串ç åœ£ç»æ³¨é‡Š
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |