主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





創世記 16
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1
äºžä¼¯è˜­çš„å¦»å­æ’’èŠä¸çµ¦ä»–ç”Ÿå…’å¥³ï¼Žæ’’èŠæœ‰ä¸€å€‹ä½¿å¥³åå«å¤ç”²ã€æ˜¯åŸƒåŠäººã€‚
2
æ’’èŠå°äºžä¼¯è˜­èªªã€è€¶å’Œè¯ä½¿æˆ‘ä¸èƒ½ç”Ÿè‚²ã€æ±‚ä½ å’Œæˆ‘çš„ä½¿å¥³åŒæˆ¿ã€æˆ–者我å¯ä»¥å› ä»–å¾—å­©å­ã€‚〔得孩å­åŽŸæ–‡ä½œè¢«å»ºç«‹ã€•äºžä¼¯è˜­è½å¾žäº†æ’’èŠçš„話.
3
æ–¼æ˜¯äºžä¼¯è˜­çš„å¦»å­æ’’èŠã€å°‡ä½¿å¥³åŸƒåŠäººå¤ç”²çµ¦äº†ä¸ˆå¤«ç‚ºå¦¾ï¼Žé‚£æ™‚亞伯蘭在迦å—已經ä½äº†å年。
4
亞伯蘭與å¤ç”²åŒæˆ¿ã€å¤ç”²å°±æ‡·äº†å­•.他見自己有孕ã€å°±å°çœ‹ä»–的主æ¯ã€‚
5
æ’’èŠå°äºžä¼¯è˜­èªªã€æˆ‘å› ä½ å—å±ˆã€æˆ‘將我的使女放在你懷中ã€ä»–見自己有了孕就å°çœ‹æˆ‘ã€é¡˜è€¶å’Œè¯åœ¨ä½ æˆ‘中間判斷。
6
äºžä¼¯è˜­å°æ’’èŠèªªã€ä½¿å¥³åœ¨ä½ æ‰‹ä¸‹ã€ä½ å¯ä»¥éš¨æ„å¾…ä»–ï¼Žæ’’èŠè‹¦å¾…ä»–ã€ä»–就從撒èŠé¢å‰é€ƒèµ°äº†ã€‚
7
耶和è¯çš„ä½¿è€…åœ¨æ› é‡Žã€æ›¸ç¥è·¯ä¸Šçš„æ°´æ³‰æ—é‡è¦‹ä»–ã€
8
å°ä»–èªªã€æ’’èŠçš„使女å¤ç”²ã€ä½ å¾žé‚£è£¡ä¾†ã€è¦å¾€é‚£è£¡åŽ»ï¼Žå¤ç”²èªªã€æˆ‘å¾žæˆ‘çš„ä¸»æ¯æ’’èŠé¢å‰é€ƒå‡ºä¾†ã€‚
9
耶和è¯çš„使者å°ä»–說ã€ä½ å›žåˆ°ä½ ä¸»æ¯é‚£è£¡ã€æœåœ¨ä»–手下。
10
åˆèªªã€æˆ‘必使你的後裔極其ç¹å¤šã€ç”šè‡³ä¸å¯å‹æ•¸ã€‚
11
並說ã€ä½ å¦‚今懷孕è¦ç”Ÿä¸€å€‹å…’å­ã€å¯ä»¥çµ¦ä»–èµ·åå«ä»¥å¯¦ç‘ªåˆ©ã€å› ç‚ºè€¶å’Œè¯è½è¦‹äº†ä½ çš„苦情。〔以實瑪利就是 神è½è¦‹çš„æ„æ€ã€•
12
他為人必åƒé‡Žé©¢ï¼Žä»–çš„æ‰‹è¦æ”»æ‰“人ã€äººçš„æ‰‹ä¹Ÿè¦æ”»æ‰“ä»–ã€ä»–å¿…ä½åœ¨çœ¾å¼Ÿå…„çš„æ±é‚Šã€‚
13
å¤ç”²å°±ç¨±é‚£å°ä»–說話的耶和è¯ç‚ºçœ‹é¡§äººçš„ 神.因而說ã€åœ¨é€™è£¡æˆ‘也看見那看顧我的麼。
14
所以這井åå«åº‡è€³æ‹‰æµ·èŠï¼Žé€™äº•正在加低斯ã€å’Œå·´åˆ—中間。
15
後來å¤ç”²çµ¦äºžä¼¯è˜­ç”Ÿäº†ä¸€å€‹å…’å­ï¼Žäºžä¼¯è˜­çµ¦ä»–èµ·åå«ä»¥å¯¦ç‘ªåˆ©ã€‚
16
å¤ç”²çµ¦äºžä¼¯è˜­ç”Ÿä»¥å¯¦ç‘ªåˆ©çš„æ™‚候ã€äºžä¼¯è˜­å¹´å…«å六歲。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
B5 Version
啿Œ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |