主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 17
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1
耶穌說了這話ã€å°±èˆ‰ç›®æœ›å¤©èªªã€çˆ¶é˜¿ã€æ™‚候到了.願你榮耀你的兒å­ã€ä½¿å…’å­ä¹Ÿæ¦®è€€ä½ ï¼Ž
2
正如你曾賜給他權柄ã€ç®¡ç†å‡¡æœ‰è¡€æ°£çš„ã€å«ä»–將永生賜給你所賜給他的人。
3
èªè­˜ä½ ç¨ä¸€çš„真 神ã€ä¸¦ä¸”èªè­˜ä½ æ‰€å·®ä¾†çš„耶穌基ç£ã€é€™å°±æ˜¯æ°¸ç”Ÿã€‚
4
我在地上已經榮耀你ã€ä½ æ‰€è¨—ä»˜æˆ‘çš„äº‹ã€æˆ‘å·²æˆå…¨äº†ã€‚
5
父阿ã€ç¾åœ¨æ±‚你使我åŒä½ äº«æ¦®è€€ã€å°±æ˜¯æœªæœ‰ä¸–ç•Œä»¥å…ˆã€æˆ‘åŒä½ æ‰€æœ‰çš„æ¦®è€€ã€‚
6
ä½ å¾žä¸–ä¸Šè³œçµ¦æˆ‘çš„äººã€æˆ‘已將你的å顯明與他們.他們本是你的ã€ä½ å°‡ä»–們賜給我ã€ä»–們也éµå®ˆäº†ä½ çš„é“。
7
如今他們知é“ã€å‡¡ä½ æ‰€è³œçµ¦æˆ‘çš„ã€éƒ½æ˜¯å¾žä½ é‚£è£¡ä¾†çš„.
8
因為你所賜給我的é“ã€æˆ‘已經賜給他們.他們也領å—了ã€åˆç¢ºå¯¦çŸ¥é“ã€æˆ‘是從你出來的ã€ä¸¦ä¸”信你差了我來。
9
我為他們祈求.ä¸ç‚ºä¸–人祈求ã€å»ç‚ºä½ æ‰€è³œçµ¦æˆ‘的人祈求ã€å› ä»–們本是你的。
10
凡是我的都是你的ã€ä½ çš„也是我的.並且我因他們得了榮耀。
11
å¾žä»Šä»¥å¾Œã€æˆ‘ä¸åœ¨ä¸–上ã€ä»–們å»åœ¨ä¸–ä¸Šã€æˆ‘往你那裡去。è–çˆ¶é˜¿ã€æ±‚你因你所賜給我的åä¿å®ˆä»–們ã€å«ä»–們åˆè€Œç‚ºä¸€åƒæˆ‘們一樣。
12
我與他們åŒåœ¨çš„æ™‚候ã€å› ä½ æ‰€è³œçµ¦æˆ‘çš„åã€ä¿å®ˆäº†ä»–å€‘ã€æˆ‘也護衛了他們ã€å…¶ä¸­é™¤äº†é‚£æ»…亡之å­ã€æ²’有一個滅亡的.好å«ç¶“上的話得應驗。
13
ç¾åœ¨æˆ‘å¾€ä½ é‚£è£¡åŽ»ï¼Žæˆ‘é‚„åœ¨ä¸–ä¸Šèªªé€™è©±ã€æ˜¯å«ä»–們心裡充滿我的喜樂。
14
我已將你的é“è³œçµ¦ä»–å€‘ï¼Žä¸–ç•Œåˆæ¨ä»–們ã€å› ç‚ºä»–們ä¸å±¬ä¸–ç•Œã€æ­£å¦‚我ä¸å±¬ä¸–界一樣。
15
æˆ‘ä¸æ±‚ä½ å«ä»–們離開世界ã€åªæ±‚ä½ ä¿å®ˆä»–們脫離那惡者。〔或作脫離罪惡〕
16
他們ä¸å±¬ä¸–ç•Œã€æ­£å¦‚我ä¸å±¬ä¸–界一樣。
17
求你用真ç†ä½¿ä»–們æˆè–.你的é“就是真ç†ã€‚
18
ä½ æ€Žæ¨£å·®æˆ‘åˆ°ä¸–ä¸Šã€æˆ‘也照樣差他們到世上。
19
我為他們的緣故ã€è‡ªå·±åˆ†åˆ¥ç‚ºè–ã€å«ä»–å€‘ä¹Ÿå› çœŸç†æˆè–。
20
我ä¸ä½†ç‚ºé€™äº›äººç¥ˆæ±‚ã€ä¹Ÿç‚ºé‚£äº›å› ä»–們的話信我的人祈求.
21
使他們都åˆè€Œç‚ºä¸€ï¼Žæ­£å¦‚你父在我裡é¢ã€æˆ‘在你裡é¢ï¼Žä½¿ä»–們也在我們裡é¢ã€å«ä¸–人å¯ä»¥ä¿¡ä½ å·®äº†æˆ‘來。
22
ä½ æ‰€è³œçµ¦æˆ‘çš„æ¦®è€€ã€æˆ‘已賜給他們ã€ä½¿ä»–們åˆè€Œç‚ºä¸€ã€åƒæˆ‘們åˆè€Œç‚ºä¸€ã€‚
23
我在他們裡é¢ã€ä½ åœ¨æˆ‘裡é¢ã€ä½¿ä»–們完完全全的åˆè€Œç‚ºä¸€ï¼Žå«ä¸–人知é“你差了我來ã€ä¹ŸçŸ¥é“ä½ æ„›ä»–å€‘å¦‚åŒæ„›æˆ‘一樣。
24
çˆ¶é˜¿ã€æˆ‘在那裡ã€é¡˜ä½ æ‰€è³œçµ¦æˆ‘的人ã€ä¹ŸåŒæˆ‘在那裡ã€å«ä»–們看見你所賜給我的榮耀.因為創立世界以å‰ã€ä½ å·²ç¶“愛我了。
25
公義的父阿ã€ä¸–人未曾èªè­˜ä½ ã€æˆ‘å»èªè­˜ä½ ï¼Žé€™äº›äººä¹ŸçŸ¥é“你差了我來。
26
æˆ‘å·²å°‡ä½ çš„åæŒ‡ç¤ºä»–們ã€é‚„è¦æŒ‡ç¤ºä»–們ã€ä½¿ä½ æ‰€æ„›æˆ‘的愛在他們裡é¢ã€æˆ‘也在他們裡é¢ã€‚
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
B5 Version
啿Œ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |