主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





A A A A A
新旧约辅读


马太福音第廿七章
犹大的结局(二十七1~10)
 ・被公会定罪(1~2)
  犹太公会正常处理死刑的案件,是在日间用超过一天的时间审理,并且不会在节期中举行;然而,他们这次却在逾越节期间开庭,且在晚上已对耶稣进行初审,这显然违反了公会的常规。这些自命笃守律法的宗教领袖们,竟公然知法而不守法,其行为令人悲愤。“到了早晨”是指初审的翌日早上,公会再次举行聆讯,为要正式裁定耶稣的死罪,因为根据犹太律法,死罪必须在日间裁定,跟着他们就把耶稣转解往巡抚彼拉多衙门,要求他批准执行死刑。
 ・犹大之死(3~10)
  犹大虽然把出卖耶稣而得的三十块钱退还,但他在大祭司眼中已再无利用价值,他们也不会关心他的死活;然而,他们仍有责任处理犹大自杀前丢在圣殿里的三十块钱。他们觉得把钱放入圣殿的库中是不妥当的,因为这是出卖耶稣的血价,于是,他们就将钱给了窑户来买一块田,用来埋葬外乡人,这块田称为“血田”,乃由于它是用血价买来的。福音书的作者指出他们的行动是应验了耶利米先知的话,其实经文的部分内容原出自撒迦利亚先知;马太只提及耶利米的名字,可能因为他是大先知的缘故。
  在犹大的生命中,必定有一次开始容忍了贪婪、不忠和背信等罪恶,以致最后泥足深陷,不能自拔。罪恶的侵蚀力和破坏力是不容轻视的,我们就算对罪恶只作小小的退让,也会产生深远的影响。不少信徒就是因为在面对试探的初期不小心,使撤但有机可乘,结果沦为罪恶的俘虏。因此,我们要时刻倚靠主,坚拒任何犯罪的诱惑,不与罪恶妥协,这样,我们才可以过得胜的生活。
祈祷 求主助我时刻警醒,不容罪恶侵蚀我的生命。
巡抚前受审(二十七11~26)
  众祭司长和民间的长老把耶稣解到罗马巡抚彼拉多那里,要求他正式确定耶稣的死罪。耶稣曾经在公会面前承认自己是基督,这样的承认,对彼拉多来说就是政治性、是反叛罗马帝国的,因为犹太人认为弥赛亚是神所膏立的,是犹太人的王。从彼拉多质询耶稣的问题中,便知道公会控诉耶稣的罪状,就是因为
  耶稣用“你说的是”来承认他们对
  彼拉多依照节期的惯例,询问群众意见该释放巴拉巴或耶稣给他们。这巴拉巴是个判了谋反罪的死囚,在叛乱期间曾杀过人,犹太人竟嚷着要释放巴拉巴,却要把耶稣治死。
  彼拉多夫人的事只有马太福音加以记录,她差人来告诉彼拉多,说耶稣是无辜的;可是,彼拉多并没有严肃地考虑她的口信。
  彼拉多在众人面前洗手,这动作是依循犹太人的习惯,表明自己与害死义人的勾当无关。犹太百姓既然坚持要钉死耶稣,并且明言愿承担这血的责任,彼拉多便下令释放巴拉巴,又把耶稣交予兵丁钉十字架。“鞭打”是指用嵌有金属或骨块的皮鞭笞打犯人,这种刑罚极其残酷,有时甚至可以将一个强壮的男人活活打死的。
  耶稣忍受诸多凌辱和痛苦,为要完成救赎世人的使命,因
祈祷 主啊,我感谢祢,因祢的大爱竟临到我这个罪人的身上。
尽情戏弄(二十七27~32)
  彼拉多把耶稣交在兵丁手中,等待安排钉十字架的最后细节。兵丁因为他们的囚犯自称为王,所以决意粗野地戏弄
  他们召集了全体驻守衙门的士兵在一起,然后开始戏弄耶稣。他们把耶稣装扮成君王的模样,把苇子当作令牌放在
  经过了连番戏弄后,他们脱了耶稣身上的袍子,叫
  当耶稣背着十字架前赴刑场的途中,
  这一切的凌辱和痛苦,何竟临到圣洁的神子耶稣身上?
祈祷 主啊,我愿把自己完全献给祢,作为对祢伟大慈爱的响应。
身悬苦架(二十七33~44)
  耶稣受刑的地方名叫各各他,在亚兰文是“髑髅地”的意思,位于耶路撒冷北面城墙之外。行刑的程序,先是兵丁将十字架平摆在地上,然后把犯人的双手分钉在横木上,再把双足缚或钉在直木下端。直木另有突出的一块,可让犯人坐上,用来支撑身体,使十字架举高时,钉子不致扯裂手的皮肉;跟着,兵丁将十字架垂直插入地面上一个预先掘好的凹口处,这时,犯人便在架上受苦待毙了。
  为要减轻犯人所受的痛苦,兵丁通常会让犯人喝几口有麻醉作用的酒,“苦胆……这酒”就是带麻醉性、以没药调制而成的酒。然而,耶稣却不肯喝,因为
  在十字架上的犯人除了腰间围有一块麻布外,全身是赤裸裸的。他们的衣服和财物,都归看守的兵丁所有,而拈阄就是最自然的瓜分方法。在耶稣头上的牌子,以希伯来、拉丁和希腊三种语文写着
  有两个强盗与耶稣同钉十字架,他们可能是反抗罗马统治的人,也可能是巴拉巴的同伴。死囚的十字架是竖立在路边的,所以进出城的人都可以看见他们,甚至跟他们说话,有不少过路的人,联同犹太人的宗教领袖们,一起辱骂和讥笑耶稣。他们挑战耶稣从十字架上下来,使他们可以信
祈祷 求主饶恕我过去对祢的顶撞和悖逆,叫我的心彻底归向祢。
耶稣之死(二十七45~56)
  耶稣钉十字架的时候是上午九时,而气绝身亡是在下午三时左右;换言之,
  耶稣对神大声呼喊时所说的话,出自诗篇二十二1。“以利”是希伯来语,就是“我的神”的意思;“拉马撒巴各大尼”则是亚兰语,表达耶稣为背负世人的罪而遭父神撇弃的痛苦。由于“我的神”的发音很像“以利亚”,所以旁人以为耶稣呼求以利亚来救
  耶稣死的时候,圣殿里将至圣所与圣所分隔的布幔从上到下裂开,表明神已藉着
  当耶稣大部分门徒都各自逃命之际,有一群妇女却依然留在刑场的地方。她们对主的敬爱与真诚,实在足以成为我们学习的榜样。
祈祷 求主助我更深体会祢的爱,叫我不致辜负祢的恩典。
耶稣的安葬(二十七57~66)
  耶稣是在星期五下午三时左右断气的,而当日下午六时开始就是安息日。按照犹太人的律法,罪犯的尸体不可整夜悬挂,加上安息日的时间将至,所以埋葬耶稣的事必须尽快办妥。
  罗马法律本来容许罪犯的亲属埋葬其尸体,但耶稣的亲属是加利利人,在耶路撒冷未置有坟墓。因此,有一个名叫约瑟的财主,要求彼拉多准他料理这事。这约瑟是犹太市镇亚利马太的居民,也是犹太公会的成员,他虽然相信了耶稣,但一向不敢公开承认自己的信仰。他照犹太人殓葬的规矩,把耶稣的身体用长条细麻布加香料缠裹,而头部另用裹头布包好,然后放在他的新坟墓里;这坟墓不是掘在地里,而是从山岩凿出来的窟穴。
  身为公会成员的约瑟,在耶稣受审时没有替他仗义执言,只在
  耶稣死后的第二天,祭司长和法利赛人要求彼拉多派人把守坟墓。彼拉多本来对耶稣已不感兴趣,因为他相信只要他的手下证实犯人已经断气,这件事就可以了结;然而,若犹太领袖们想将坟墓把守妥当,他也乐于接纳他们的要求。于是,他们便带着兵士前往,封了石头,又把守着坟墓。“预备日”是逾越节那周的星期五;“三日后”可以指首尾共三日。
  犹太领袖们以为他们这次大获全胜,其实,真正的胜利是属于主的;
祈祷 求主教导我善用今天的机会,切实地过着荣神益人的生活。──《新旧约辅读》



和合本简体
简体中英对照
和合本繁體
繁體中英對照
吕振中版
思高版
新译本
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국의
한국의 NKRV
한국의 KCB
WEB
基督徒文摘解经系列
每日研经丛书
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  讨论分享  |  意见反馈  |