主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





A A A A A
每日研经丛书


哥林多后书第六章
基督的使者(五20-六2)
保罗所称他担任基督使者的职务,一方面是他的荣耀,一方面是他的工作。他用的希腊字(presbeutes)是一个伟大的字。它有两种用处,与拉丁文(legatus)的意思相符。
(一)罗马的省份有两种。一种是由元老院管辖,另一种是直接由君王管辖。管辖的区分乃是根据──凡是安全而无军队驻扎的省份由元老院管;凡是有骚扰而驻有军队的省份由君王自己管。在君王管理的省份中,为君王执行治理的长官就是使者(legatus,
presbeutes)。因此这字的第一个意义就是直接受君王差遣;保罗认为他是受耶稣基督差遣,做教会的工作。
(二)不过使者(psesbeutes及legatus)一个名字有更重要的意义。当罗马的元老院决定把一个战败国成为省份,就在他们中间选派十人为使者(leguti或presbeutai)。他们就和战胜的将军,与战败国的人安排和平的条件,决定新的省份的界线,计议新的行政的宪章,然后呈交元老院得其批准。这些使者所担负的责任是把别国的人,归人罗马帝国的大家庭之中。因此保罗想到他自己是带领人与 神相和,这样他们能成为 神国的子民,作为
没有其它的职位比使者更重要。
(一)英国的使者是一个英国人住在国外。他住在语言不同,传统不同,生活方式不同的人的中间。基督徒常常也是如此。他住在世界之中;他参与世界上的生活与工作;不过他是天上的公民。他在世界上好似一个外客。如果他不愿意与一般世上的人有不同的地方,他不能算是一个基督徒。
(二)一个使者为他自己的国家发言。当一英国使者发言的时候,他代表英国。有好多时候,基督徒必须为基督说话。如果他要为世界提供甚么意思,或者为世界作出甚么决定,他必须传达基督的讯息,针对人类的实况。
(三)一个国家的荣誉是操在使者的手里。人家对于他国家的看法因他而决定。大家听了他的谈话,看了他的行为,都会这样说,‘那就是那里的人的说话和行为方式。’达拉谟(Durham)著名的主教莱特佛特(Lightfoot)在牧师对立典礼讲道中说,‘使者并不只是一个代理人,而乃是君王自己的代表。……他并不只是传达一个确定的讯息,或是执行一个确定的政策;他有义务寻找机会,研究人品,详细策划,吸引听众注意。’这是使者的重要的责任,把自己的国家介绍给人听。
这里是基督徒荣耀的权利,也是令人战兢的责任。基督的和教会的荣誉都操在他手中。他的一言一行都能使人想到他的教会和他的主是怎样的。
我们必须注意保罗的讯息。‘与 神和好。’新约从未说过人能与 神和好,只有说 神使人与自己和好。人不能消去 神的忿怒。整个拯救的过程是出于 神。这是因为 神爱世人,赐下
保罗切切的恳求他们对于 神的恩典不可以太随便。阻碍 神的恩典是确有可能的。这是永恒的悲剧。让我们用人间的事情思想这一件事。假如有一位父亲,牺牲自己,努力工作,为的是使他的儿子有各种的机会接受教育,发展自己,在他的周围充满了爱的气氛,小心的为他的将来作好准备,尽了一切能力栽培他。假如这个儿子丝毫没有感激的心,并不思恩图报,使他所做的,配受这一切的爱护;假如他失败,并不是因为他的能力不够,乃是由于自暴自弃,不肯努力,把他所接受的爱,忘记得一干二
磨难的迸发(六3-10)
在一切人生的机遇与改变之中,保罗所关心的,只有一件事──表明他自己是耶稣基督的忠诚有用的工人。就是保罗在以此说明自己的时候,他心里的眼睛却看到屈梭多模(Chrysostom)所谓‘磨难的迸发’。这一切都是保罗以前所经历的,而现在还是在挣扎之中。这一段令人可惊的一系列项目,有人称它是‘救恩先驱的诗歌’;其中每一项目都是以保罗为福音冒万险为背景。
他开始用的是一个在基督徒人生中一个胜利的字──忍耐(hupomone)。这字没有确当的译文。这字并不含有交臂坐下,下垂了头,消极的逆来顺受的意思。这字却含有百折不挠,胜利地把情况改观的意义。屈梭多模对于这忍耐(hupomone)有崇高赞美的话。他叫它‘一切善良的根,虔敬之母,永不失去新鲜的水果,永不被夺的城堡,永远不知风暴的海港’以及‘道德之皇后,正当行动的基础,战争中的和平,暴风中的平静,阴谋中的安全。’这是富有勇气及得胜的能力,可以履薄冰而不胆寒,并且获得胜利而过;这是常常以欢乐的态度,迎接不可知的未来。这是从苦难转变为力量与荣跃的妙灵丹。
保罗继续分三组讲述,每一组包括三件事。胜利的忍耐实施在这些事上。
(一)在基督徒人生中有里面的冲突。
(甲)患虽。他所用的是thlipsis,其原意单是外力压在人身上。不过有好多事,好似忧愁等,压在一个人的精神上,成为他心上的重担,各种不同的失望摧毁他的生命。胜利的忍耐却能应付一切。
(乙)穷乏。希腊字是(anagke),意思是人生必需。有些担子人可以逃避的,不过有些担子却不能避。有些事一个人必须担当。其中最大的是忧伤,只有那些从来没有爱的人,不知道忧伤是甚么,而死亡乃是人生必有的遭遇。胜利的忍耐能使人有能力面对一生一切的遭遇。
(丙)困苦。保罗用这困苦(stenochoria)一字,它的意思是太狭窄的地方。这一个字可以用在一队军队被诱人一条狭窄的羊肠山路,既不能施展武力,又不能逃跑。这也可以用于一只船遭遇风暴,既不能加速逃避,也不能乘风破浪。有的人,有的时候,也有相似的遭遇,压力四面八方而来,处身于进退维谷,无法脱颖而出。即使在这种情况之中,胜利的忍耐也会使他呼吸天上广邈的空气。
(二)在基督徒人生中,也有外来的困苦。
(甲)鞭打。在保罗看来,基督徒的人生,不只是受到精神上的痛苦,也受到肉体上的痛苦。这是一个很简单的事实,如果没有那些肯为道牺牲,受炮烙之刑,为野兽所吞噬的人,我们今天也不能成为基督徒。今天还有人因为做基督徒而肉体受到痛苦;的确如此,‘殉道者的血是教会的种子。’
(乙)监禁。罗马的革利免(Clement of Rome)告诉我们,保罗被关在监狱里,有七次以上。在使徒行传里,我们知道在他写信给哥林多人以前,他是在腓立比的监牢里,以后他在耶路撒冷,该撒利亚,及罗马的牢里。自第一世纪到现在二十世纪,有一系列的基督徒被关在监里,凡愿意为福音放弃自由的人,他不会放弃信仰。
(丙)扰乱。一次又一次的我们看见基督徒所面对的并非是严峻的律法,而是暴民的扰乱。卫斯理约翰(John Wesley)告诉我们他在威靳堡暴民‘如潮涌的’蜂拥而来的遭遇。‘要尝试开口解释是没有用的;因为吵闹声从四面八方而来,犹如海洋的怒吼。他们拖着我到镇上;我看见了一所大房子的门开着,就想往里面走;有一个人,抓住我的头发,把我拉到路的中央。他们马不停蹄地把我从旗的一端拖到另外一端的主要大道上。’福克斯(George Fox)告诉我们在铁克希(Tickhill)他的遭遇。‘我看见牧师及教会的领袖们聚集在圣坛所。于是我走到他们那里,向他们说话,他们立刻攻击我;在我说话的时候,有一个职员举起一本圣经,打在我的脸上,有鲜血流出,在礼拜堂里我流出很多的血。于是有人喊着说,“我们把他拖出教堂”;在外面他们把我打得很利害,推倒在地上;以后,他们把我拖过一间屋子,到了街上,一面拖我,一面打我又抛石头,周身都是污泥和血。……不过当我再起立的时候,我向他宣讲生命的道并且叫他们看到他们的教师所结的果子,他们怎样侮辱了基督教。’暴民是基督教的敌人;不过今日基督徒应当站立很稳,面对的倒不是暴民的暴动,而是群众的嘲弄。
(三)基督徒人生的努力。
(甲)勤劳。保罗所用的勤劳(kopos)一字,在新约里几乎是基督徒人生的一个学术语。这一个字所描写的勤劳是包括人的各部分──灵,心智,身体,并且努力工作至筋疲力尽。基督徒乃是 神的工人。
(乙)儆醒。有的在祈祷时儆醒;有的在危险不安时儆醒。保罗无论何时都是准备着做基督儆醒的守望者。
(丙)不食。无疑的,保罗在这里所指的并不是有意的禁食,而是因为工作的缘故,废寝忘食。这种人的灵和那些不愿为着到 神的殿中崇拜牺牲一餐的人的灵相比,真有霄壤之别。
保罗现在转换他的笔锋,从忍耐可以帮助他们制胜的困苦患难,转向 神为基督徒人生所给的装备。再一次他分为三组,各组包括三件事。
(一)在智的方面, 神所赐的质量。
(甲)廉洁。保罗所用的是hagnotes。这字在希腊文里的定义是‘小心避免触犯神的一切的罪;行荣耀 神的事’;‘智虑明达,奋发有为’;‘不受肉体和灵性的玷污’。在事实上,这质素使人得以进到 神面前。
(乙)知识。这种知识乃是‘务必作成之事的知识’。这并不出于神学家组织严密的精巧理论,乃是出于基督徒的行动。
(丙)恒忍。在新约里,这字(makrothumia)往往指对于人的容忍,甚至他们是错误的,甚至面对他们的凶恶侮慢,仍能保持常态。这是一个重要的字。在马加比一书里说起罗马之所以征服世界是由于‘他们的政策和他们的恒忍’(八4)这‘恒忍’表明罗马的强韧性,即使在失败的时候,也不低头言和。恒忍乃是在人的品格中唯一要素;在人生中打败仗是不可避免的,然而他并不丧失斗志。
(二)在心的方面, 神所赐的质量。
(甲)恩慈。恩慈(chrestotes)是在新约中很重要的字中之一。这与严酷恰巧相反。有一位著名的释经家说,‘这是同情的亲切之感,或是甜蜜的性情,不令人受苦,使人觉得舒适。’在创世记廿六章十七至廿二节给我们一个很好的例子──以撒处处退让,不与人争。这一质量乃是处处不为自己着想,以别人的利益为先。
(乙)圣灵的感化。保罗知道得很清楚,如果没有圣灵的帮助,人不能说有益的话,不能行良善的事。圣灵也可以有另一意义,即为圣洁的灵。保罗内心里主要的动机是圣洁,一切言语行为专为服事 神及荣耀 神。
(丙)无伪的爱心。保罗在这里所用的字是agape。这是一个新约的字。这字的意义是永不消灭的慈爱。不管人怎样做,他只求人家最大的益处,永不想到报仇雪恨,总是以善良对付一切伤害。
(三)在宣告福音工作方面, 神所赐的质量。
(甲)真实的道理。保罗知道耶稣不只给他所宣告的福音,也给他宣告的力量。他讲的的道是从 神而来; 神也为他开启讲道的门。
(乙) 神的大能。对保罗说来,这是一切的一切。这是他有的唯一的力量。传说,亨利五世在阿金科(Agincourt)战役之后,‘他不许诗人编写小曲,或游吟诗人歌颂他光荣的胜利,因为把一切感谢与赞美,归与 神。’保罗从未骄傲的说,‘这是我做的。’他常常谦卑的说,‘ 神帮助我做这些事。’
(丙)仁义的兵器在左在右。这里所说兵器,有的是用于自卫,有的却用于攻击。剑或枪握在右手里,盾牌则在左臂上;保罗是在说, 神给他力量动手工作, 神给他力量保护自己,免得受到试探。
保罗以一列系相反的词语来完成这一段诗歌体的经文。他以荣耀与羞辱开始。他用的羞辱这字,在希腊文平常的用法,是指一个公民(atimia)丧失了他的权利。保罗说,‘我或许丧失了这世界所能给我的一切权利,我还是 神国的子民。’恶名美名。有些人批评他的每一个行动,并且憎恶他的名字,不过在 神面前,他的声誉是确定的。似乎是诱惑人的,却是诚实的。这希腊字(planos)的意思是走江湖的骗子。人家就用这字称呼他,不过他知道,他的讯息是 神的真理。似乎不为人所知,却是人所共知的。诽谤他的犹太人说他是从来没有人听到过的无名小卒,不过那些由他带领归人基督的人却以感恩的心认识他。似乎要死的,却是活着的。危险是他的同伴,死亡是他的侣友,但是藉着 神的恩典,得胜的生命却制服了死亡。似乎受责罚,却是不至丧命的。保罗所遭遇的,对任何人的灵,都可能为责罚磨
爱的声调(六11-13;七2-4)
我们在这里把六章十一至十三节及七章二至四节放在一起,暂时把六章十四节至七章一节搁置在一边。其理由在讨论下一段经文时,便会知道。
保罗以最纯洁的爱的声调说话。裂痕是消散了,争吵也没有了,爱已掌权。‘心是宽宏的’(和合本的译文),直接的翻译是‘我们的心是变大了’。屈桉多模有很好的解释。他说,热使各物胀大,爱的温暖往往也使人的心变大。
第十二节的译文是‘心肠狭罕’(和合本)。在希腊文中,这字是splagchna。这字是指身体上部的内脏──心,肝,肺。这是一个人的情感发源地。这种说法,初看起来,有些不顺眼,其实在英文中也有类似说法。例如一个忧伤的人就说他有a black liver(黑色的肝)。我们把爱的发源地放在心里,心也是肉体的器官。
保罗在这里提出一系列,他怎样对待哥林多人。他未曾亏欠谁,他未曾败坏谁,他未曾占谁的便宜。司各脱(Sir Walter Scott)在他接近人生最后的阶段时,也有类似的话,‘我从未摇动人的信仰;我从末败坏人的原则。’
只有一件事比自己犯罪更坏,那就是教别人犯罪。人生中有一个可怕的真理,一个人往往由另一个人给他第一次的试探,由另一个人第一次推他堕人罪中。引诱一个年轻的人或一个柔弱的人去做坏事,是最可怕的事。
有人请到一个老年的人,在病床上似乎有些不安。人家问他为甚么,他就说,当他在童年的时候,他和几个同伴在公地的中央交叉路口玩耍。有一指路标,装得不是太牢,可以转动。他和他的同伴,有意的把它转动,使它指示的是错误的方向。那老年人说,‘我不能够不想在那一天有多少人因此走错了方向。’
没有别的忏悔比此更大,指引人走入迷途。保罗声称他的影响和引导总是朝向至善。
在结束这段经文的时候,保罗告诉哥林多人,他虽然当时处身于患难之中,然而心里却充满了安慰,喜乐洋溢。真是这样,人生最重要的事是人际的关系。一个人如果在家庭中有喜乐,他就能面对外面的任何事情。一个人如果在友爱的团契中,对于环境的嘲弄攻击,他能应付裕如,付诸一笑。箴言的作者有话说,‘吃素菜,彼此相爱,强如吃肥牛,彼此相恨。’(箴十五17)。
分别出来(六14-七1)
我们现在要讲到以前跳过的一段经文。无疑的,这段经文好像由外面插入,与上下文的语气不太一致。其严厉的词句与上面下面快乐喜欢爱的经文格格不入。
在绪论中,保罗在写哥林多前书之前,有另外一封书信。在哥林多前书五章九节他说,‘我先前写信给你们说,不可与淫乱的人相交。’那一封书信可能完全遗失。也有可能这一段经文就是该书信的一部分。这是很容易碰到的事,在收集保罗书信的时候,有一段放错了地方。要到主后九十年才收集他的书信,在那时没有人能知道确实的次序。在内容方面,的确很适合哥林多前书五章九节所说的那封信。
在这段经文的后面,有某些旧约的画面。保罗开始要求哥林多人不要与不信的人同负一轭。无疑的,这是出于申命记廿二章十节‘不可并用牛驴耕地。’(比较利十九19)。他的意思是说,有的事是基本上不兼容的,不可能放在一起。基督徒的纯洁和外邦人的污染是不可以同负一轭的。
保罗提出,‘ 神的殿和偶像有甚么相同呢?’他的思想追湖到玛拿西,他把雕刻的像立在 神的殿中(王下廿一1-9)。到以后,约西亚毁掉这一切东西(王下廿三3以下)。或许他的思想盘旋于以西结书八章三至十八节描写的可憎的事。人有时把 神的殿与偶像崇拜连在一起,造成可怕的后果。
整段的经文是叫信的人不要与不信的人有甚么交往。这是向哥林多人的挑战,不受世界的玷污。以色列历史的基本要素就是‘分别出来’。 神对亚伯拉罕说,‘你要离开本地,本族,父家。’(创十二1)。这也是在所多玛、蛾摩拉被毁以前, 神对罗得的警告(创十九12-14)。世界上有好些事是基督徒不许与它们相连的。
人们很不容易知道到底一个基督徒应当有多少地方必须分别出来。
(一)有的时候,往往意味着放弃他的业务。假如他是一个石匠,如果他的雇主要他建造外邦的神座,他将怎么办?假如他是一个缝衣匠,如果有人要他缝制和尚道士的袍子,他将怎么办!假如他是一个兵丁,在军营的大门,在该撒神像的台上,燃着火,如果他必须把一撮香,投入火中,以示敬拜,他将怎么办!在早期教会中,常有基督徒必须作出抉择──职业的安全呢!忠于耶稣基督呢?传说有一个人往见特土良,告诉他的问题,然后说,‘不过我必须生活。’特土良说,‘你真是必须么?’
在早期的教会中,做一个基督徒往往意味着放弃他的职业。现代最著名的例子之一是有关一个名叫查灵登(F. W. Charrington)的人,他承继一大笔从制酒获得的产业。有一夜,他经过一间酒店。有一个妇女守在门口。他看见一个男子,很明显的是她的丈夫,从酒店里出来。她极力的阻止他,不要他再进入酒店。这男子一拳把她打倒地下。查灵登往前向上一看,这酒店就是他的名字。查灵登说,‘那人的一拳不只是把这妇女打倒,也永远打掉了我的这项事业。’他放弃了他承受的产业,他不愿触到用这方法赚来的钱。
没有人能保守另外一个人的良心。每人都当自己决定他能否把他的职业带到基督面前,并且把基督带到他的工作之中。
(二)做一个基督徒往往意味着他必须放弃他的社交生活。在古代的世界里,当我们研究献给偶像的肉时,我们看见外邦人的宴会,有许多是在一个神的庙宇中举行。其所发的请帖,这样的写着,‘我邀请你与我一同坐在主萨拉毕斯(Lord Serapis)的席上。’即使不是如此,外邦人的筵席在开始及收尾,都有浇奠之礼,把一杯酒献给神。基督徒能否参与其中!还是他必须离开,向他以前认为很是重要的社交团契辞别?
(三)做一个基督徒,有时往往意味看离弃家庭。早期基督教的苦楚是家庭的分裂。妻子做了基督徒,丈夫或许会把她赶出家门。丈夫做了基督徒,妻子或许会离开他。子女做了基督徒,家庭的门或许会关闭。耶稣来,并不是带来和平,乃是把刀剑掷在地上,成了事实,为的是准备弟兄姊妹爱
不论是怎样的艰难,有些事是基督徒不能做的。有些事是基督徒必分别出来的。
在我们离开这段经文之前,我们还要注意一件事。保罗引用经文,往往把数段混在一起,利未记廿六章十一、十二节,以赛亚书五十二章十一节,以西结书二十章卅四节,卅七章廿七节,撒母耳记下七章十四节,并且也不正确。事实上保罗很少引用得一字无误。为甚么呢?我们必须记得当时没有像我们今天的书本。那时是写在纸草卷上。一本像使徒行传的书需要三十五英



和合本简体
简体中英对照
和合本繁體
繁體中英對照
吕振中版
思高版
新译本
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국의
한국의 NKRV
한국의 KCB
WEB
基督徒文摘解经系列
每日研经丛书
串珠圣经注释
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  讨论分享  |  意见反馈  |