| | 1 | 〔大衛的詩。〕耶和è¯é˜¿ã€èª°èƒ½å¯„å±…ä½ çš„å¸³å¹•ï¼Žèª°èƒ½ä½åœ¨ä½ çš„è–山．
A psalm of David. LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill?
| |
| | 2 | 就是行為æ£ç›´ã€ä½œäº‹å…¬ç¾©ã€å¿ƒè£¡èªªå¯¦è©±çš„人．
He whose walk is blameless and who does what is righteous, who speaks the truth from his heart
| |
| | 3 | ä»–ä¸ä»¥èˆŒé 讒謗人ã€ä¸æƒ¡å¾…朋å‹ã€ä¹Ÿä¸éš¨å¤¥æ¯€è¬—鄰里．
and has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman,
| |
| | 4 | 他眼ä¸è—視匪類ã€å»å°Šé‡é‚£æ•¬ç•è€¶å’Œè¯çš„人．他發了誓ã€é›–然自己喫虧ã€ä¹Ÿä¸æ›´æ”¹ï¼Ž
who despises a vile man but honors those who fear the LORD, who keeps his oath even when it hurts,
| |
| | 5 | ä»–ä¸æ”¾å‚µå–利ã€ä¸å—賄賂以害無辜。行這些事的人ã€å¿…æ°¸ä¸å‹•æ–。
who lends his money without usury and does not accept a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
| |
