| | 1 | ç¥žé˜¿ï¼Œæ±‚ä½ ä¼¸æˆ‘çš„å†¤ï¼Œå‘ä¸è™”è¯šçš„å›½ï¼Œä¸ºæˆ‘è¾¨å±ˆã€‚æ±‚ä½ æ•‘æˆ‘è„±ç¦»è¯¡è¯ˆä¸ä¹‰çš„人。
Vindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; rescue me from deceitful and wicked men.
| |
| | 2 | å› ä¸ºä½ æ˜¯èµæˆ‘力é‡çš„ç¥žï¼Œä¸ºä½•ä¸¢å¼ƒæˆ‘å‘¢ï¼Ÿæˆ‘ä¸ºä½•å› ä»‡æ•Œçš„æ¬ºåŽ‹æ—¶å¸¸å“€ç—›å‘¢ï¼Ÿ
You are God my stronghold. Why have you rejected me? Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?
| |
| | 3 | æ±‚ä½ å‘å‡ºä½ çš„äº®å…‰å’ŒçœŸå®žï¼Œå¥½å¼•å¯¼æˆ‘ï¼Œå¸¦æˆ‘åˆ°ä½ çš„åœ£å±±ï¼Œåˆ°ä½ çš„å±…æ‰€ã€‚
Send forth your light and your truth, let them guide me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
| |
| | 4 | 我就走到神的ç¥å›ï¼Œåˆ°æˆ‘最喜ä¹çš„神那里。神阿，我的神，我è¦å¼¹ç´ç§°èµžä½ 。
Then will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the harp, O God, my God.
| |
| | 5 | æˆ‘çš„å¿ƒå“ªï¼Œä½ ä¸ºä½•å¿§é—·ï¼Ÿä¸ºä½•åœ¨æˆ‘é‡Œé¢çƒ¦èºï¼Ÿåº”å½“ä»°æœ›ç¥žã€‚å› æˆ‘è¿˜è¦ç§°èµžä»–。他是我脸上的光è£ï¼Œï¼ˆåŽŸæ–‡ä½œå¸®åŠ©ï¼‰æ˜¯æˆ‘的神。
Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.
| |
