主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 29
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1
(大å«çš„诗。)神的众å­é˜¿ï¼Œä½ ä»¬è¦å°†è£è€€èƒ½åŠ›ï¼Œå½’给耶和åŽã€‚归给耶和åŽã€‚

A psalm of David. Ascribe to the LORD, O mighty ones, ascribe to the LORD glory and strength.

2
è¦å°†è€¶å’ŒåŽçš„å所当得的è£è€€å½’给他。以圣æ´çš„妆饰(的或作为)敬拜耶和åŽã€‚

Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD in the splendor of his holiness.

3
耶和åŽçš„声音å‘在水上。è£è€€çš„神打雷,耶和åŽæ‰“雷在大水之上。

The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD thunders over the mighty waters.

4
耶和åŽçš„声音大有能力。耶和åŽçš„声音满有å¨ä¸¥ã€‚

The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

5
耶和åŽçš„声音震破香æŸæ ‘。耶和åŽéœ‡ç¢Žåˆ©å·´å«©çš„香æŸæ ‘。

The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

6
他也使之跳跃如牛犊,使利巴嫩和西连跳跃如野牛犊。

He makes Lebanon skip like a calf, Sirion like a young wild ox.

7
耶和åŽçš„声音使ç«ç„°åˆ†å²”。

The voice of the LORD strikes with flashes of lightning.

8
耶和åŽçš„声音震动旷野。耶和åŽéœ‡åŠ¨åŠ ä½Žæ–¯çš„旷野。

The voice of the LORD shakes the desert; the LORD shakes the Desert of Kadesh.

9
耶和åŽçš„声音惊动æ¯é¹¿è½èƒŽï¼Œæ ‘木也脱è½å‡€å…‰ã€‚凡在他殿中的,都称说他的è£è€€ã€‚

The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in his temple all cry, "Glory!"

10
洪水泛滥之时,耶和åŽåç€ä¸ºçŽ‹ã€‚耶和åŽåç€ä¸ºçŽ‹ï¼Œç›´åˆ°æ°¸è¿œã€‚

The LORD sits enthroned over the flood; the LORD is enthroned as King forever.

11
耶和åŽå¿…èµåŠ›é‡ç»™ä»–的百姓。耶和åŽå¿…èµå¹³å®‰çš„ç¦ç»™ä»–的百姓。

The LORD gives strength to his people; the LORD blesses his people with peace.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150



å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |