主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





以赛亚书 44
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
1
我仆雅å„ã€æˆ‘所选之以色列欤ã€ä»Šå…¶å¬ä¹‹ã€
2
肇造尔ã€è‡ªèƒŽç”„陶尔ã€è¾…助尔之耶和åŽäº‘ã€æˆ‘仆雅å„ã€æˆ‘所选之耶书仑欤ã€å‹¿æƒ§ã€
3
盖我必注水于渴者ã€æµšå·äºŽç‡¥åœŸã€æ³¨æˆ‘神于尔苗裔ã€é™ç¦ç¥‰äºŽå°”å­å­™ã€
4
彼将滋生于è‰ä¸­ã€è‹¥æºªæ»¨ä¹‹æŸ³ã€
5
将有人曰ã€æˆ‘属耶和åŽã€æœ‰ä»¥é›…å„之å自称ã€æœ‰æ‰‹ä¹¦å½’耶和åŽã€è‡ªç§°ä¸ºä»¥è‰²åˆ—ã€â—‹
6
万军之耶和åŽã€èµŽä»¥è‰²åˆ—而为其王者云ã€å§‹æˆ‘也ã€ç»ˆäº¦æˆ‘也ã€æˆ‘外别无上å¸ã€
7
自我肇造上å¤ä¹‹æ°‘以æ¥ã€è°èƒ½å¦‚我宣布之ã€é¢„言之ã€é™ˆè¿°ä¹‹ã€è‡³äºŽæœªæ¥ä¹‹äº‹ã€å¿…æˆä¹‹äº‹ã€ä»»å…¶æŒ‡ç¤ºä¹‹ã€
8
尔勿ç•è‘¸ã€å‹¿æƒŠæƒ¶ã€æˆ‘岂éžè‡ªå¤å®£ç¤ºå°”乎ã€å°”为我è¯ã€æˆ‘外岂有上å¸ä¹Žã€æ— æœ‰ç£çŸ³ã€æˆ‘ä¸çŸ¥å…¶ä»–也ã€
9
造雕åƒè€…ã€æ‚‰ä¸ºè™šå¦„ã€å…¶æ‰€æ‚¦è€…无益ã€å½¼ä¹‹è¯è€…ä¸è§ä¸çŸ¥ã€å¿…致愧æ€ã€
10
è°é€ ç¥žåƒã€æˆ–铸无益之å¶ã€
11
凡宗之者ã€å’¸ç”Ÿæ„§èµ§ã€é€ ä¹‹ä¹‹å·¥ã€ä¸–人而已ã€ä»»å…¶èšä¼šã€å±¹ç«‹äºŽæ­¤ã€å¿…åŒæˆ˜æ —ã€è€Œæƒ­æ§ç„‰ã€
12
é“工炽炭锻之ã€ä»¥é”¤æ²»ä¹‹ã€ç«­ä¸€è‡‚之力ã€è€Œåˆ¶é€ ä¹‹ã€é¥¥è€Œç–²ä¹ã€æ¸´è€Œå›°æƒ«ã€
13
木工布绳ã€ç”»ä¹‹ä»¥ç¬”ã€æ²»ä¹‹ä»¥é“´ã€æ­£ä¹‹ä»¥è§„ã€è±¡äººä¹‹å½¢ã€çŠ¹äººä¹‹ç¾Žã€å¤„之于室ã€
14
æ›´ä¼é¦™æŸã€äº¦å–æ©¡æ Žã€çš†æž—木之åšè€…ã€æˆ–æ¤æ‰æœ¨ã€å¾—雨露之养ã€
15
人å–之为薪ã€ç”¨ä¹‹æš–体ã€ç‡ƒä¹‹çƒ˜é¥¼ã€æˆ–以之作神åƒã€è€Œå´‡æ‹œä¹‹ã€é›•å¶åƒã€è€Œä¿¯ä¼äºŽå…¶å‰ã€
16
åŠä»¥ç‡ƒç«ã€åŠä»¥ç‚™è‚‰ã€é£Ÿä¹‹æžœè…¹ã€å¤æš–其身ã€æ›°ã€å™«ã€æˆ‘既温暖ã€äº¦æ—¢è§‚ç«ã€
17
尚有余木ã€ç”¨ä¹‹é€ ç¥žã€ä»¥ä¸ºé›•åƒã€ä¿¯ä¼æ‹œä¹‹ã€ç¥·æ›°ã€å°”其救予ã€ç›–尔为我神也ã€
18
ç»´å½¼ä¸çŸ¥ä¸æ€ã€å…¶ç›®éšœç¿³ä¸è§ã€å…¶å¿ƒè’™è”½ä¸æ˜Žã€
19
无人想念ã€æ— çŸ¥è¯†ã€æ— èªæ˜Žã€ä¸äº‘æ木之åŠã€æˆ‘已焚之以ç«ã€çƒ˜é¥¼äºŽç‚­ã€åŠä»¥ç‚™è‚‰é£Ÿä¹‹ã€å²‚å¯ç”¨å…¶ä½™è€…ã€è€Œä½œå¯æ†Žä¹‹ç‰©ã€ä¿¯ä¼ä»¥æ‹œæœ¨å¹²ä¹Žã€
20
彼乃食ç°ã€ä¸­å¿ƒæ˜è¿·ã€ä½¿ä¹‹ç¦»é€”ã€å¼—能自救ã€ä¸çŸ¥è‡ªè¨€ã€æˆ‘之å³æ‰‹æ‰€æ‰§ã€éžè™šè¯žä¹Žã€â—‹
21
é›…å„以色列欤ã€å…¶å¿†æ–¯äº‹ã€å°”乃我仆ã€æˆ‘甄陶尔ã€ä»¥ä¸ºæˆ‘仆ã€ä»¥è‰²åˆ—欤ã€æˆ‘ä¸å¿˜å°”ã€
22
我抹尔愆ã€è‹¥æ•£å¯†äº‘ã€æˆ‘涂尔罪ã€å¦‚消阴雾ã€å°”其归我ã€ç›–我赎尔ã€
23
诸天欤ã€å°”其讴歌ã€è€¶å’ŒåŽå·²æˆä¹‹çŸ£ã€ä¸‹åœŸæ¬¤ã€å°”其大声而呼ã€ç¾¤å±±èŒ‚æž—ã€åŠå…¶ä¸­ä¹‹ç™¾æ ‘欤ã€å°”å…¶å‘声而歌ã€ç¼˜è€¶å’ŒåŽå·²èµŽé›…å„ã€å¿…å½°å…¶è£äºŽä»¥è‰²åˆ—焉ã€â—‹
24
赎尔之耶和åŽã€è‡ªèƒŽç”„陶尔者云ã€æˆ‘耶和åŽåˆ›é€ ä¸‡ç‰©ã€ç‹¬å¸ƒè¯¸å¤©ã€è€Œå¼ å¤§åœ°ã€æ–¯æ—¶å•æˆ‘者è°è€¶ã€
25
我使诳者之兆ä¸éªŒã€åœç­®ä¹‹è¾ˆé¢ ç‹‚ã€æ™ºè€…å´é€€ã€å…¶èªæ…§å˜ä¸ºæ„šæ‹™ã€
26
应我仆之言ã€æˆæˆ‘使之谋ã€è®ºè€¶è·¯æ’’冷曰ã€å¿…有居民ã€è®ºçŠ¹å¤§ä¼—é‚‘æ›°ã€å¿…å†å»ºé€ ã€è’芜之区ã€æˆ‘必兴之ã€
27
命深渊竭ã€å…¶æ²³æˆ‘则涸之ã€
28
论å¤åˆ—æ›°ã€ä¹ƒä¸ºæˆ‘牧ã€æˆæˆ‘所悦ã€è®ºè€¶è·¯æ’’冷曰ã€å¿…得建造ã€è®ºåœ£æ®¿æ›°ã€å…¶åŸºå¿…ç«‹ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |