主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





罗马书 8
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1
是以凡在基ç£è€¶ç¨£ä¸­è€…ã€æ— æ‰€å®šç½ªã€
2
因致生圣神之律ã€ç”±åŸºç£è€¶ç¨£ã€é‡Šæˆ‘于罪åŠæ­»ä¹‹å¾‹çŸ£ã€
3
盖律既因形躯而弱ã€è‡´æœ‰æ‰€ä¸èƒ½ä¸ºã€ä¸Šå¸ä¸ºç½ªã€ä¹ƒé£å…¶å­ã€èº«å…·ç½ªçŠ¶ã€äºŽå½¢èº¯è€Œå®šç½ªã€
4
使律之义æˆäºŽæˆ‘侪ã€å³ä¸ä¾å½¢èº¯è€Œè¡Œã€ä¾ç¥žè€Œè¡Œè€…也ã€
5
ç›–ä¾å½¢èº¯è€…ã€å¿—乎形躯之事ã€ä¾ç¥žè€…ã€å¿—乎神之事ã€
6
夫形躯之志乃死ã€ç¥žä¹‹å¿—生且安也ã€
7
盖形躯之志ã€æ•Œä¹Žä¸Šå¸ã€ä»¥å…¶ä¸æœä¸Šå¸å¾‹ã€ä¸”ä¸èƒ½æœä¹Ÿã€
8
从形躯者ã€ä¸èƒ½å–悦乎上å¸ã€
9
若上å¸ä¹‹ç¥žå±…尔衷ã€åˆ™å°”ä¸ä»Žå½¢èº¯ã€è€Œä»Žç¥žçŸ£ã€ä¸æœ‰åŸºç£ä¹‹ç¥žè€…ã€éžå…¶å¾’也ã€
10
若基ç£åœ¨å°”è¡·ã€èº«åˆ™å› ç½ªè€Œæ­»ã€ç¥žåˆ™å› ä¹‰è€Œç”Ÿã€
11
若自死起耶稣者之神居尔衷ã€åˆ™è‡ªæ­»èµ·åŸºç£è€¶ç¨£è€…ã€äº¦å¿…以其居尔衷之神ã€è‹å°”将死之身ã€â—‹
12
兄弟乎ã€æˆ‘侪éžè´Ÿå€ºäºŽå½¢èº¯ã€è‡´ä¾å½¢èº¯è€Œç”Ÿã€
13
尔若ä¾å½¢èº¯è€Œç”Ÿã€åˆ™å¿…æ­»ã€æƒŸä»¥ç¥žè€Œæ³¯èº«ä¹‹æ‰€è¡Œã€åˆ™å¿…生ã€
14
凡为上å¸ä¹‹ç¥žæ‰€å¯¼è€…ã€ä¹ƒä¸Šå¸å­ä¹Ÿã€
15
盖尔曹éžå—为奴之神ã€å¤è‡´ç•æƒ§ã€ä¹ƒå—为å­ä¹‹ç¥žã€å› è€Œå‘¼æ›°é˜¿çˆ¸çˆ¶ä¹Ÿã€
16
圣神与我神ã€å…±è¯æˆ‘侪为上å¸å­ã€
17
既为å­ã€åˆ™ä¸ºå—£ã€å³ä¸Šå¸å—£ã€ä¸ŽåŸºç£åŒä¸ºå—£ã€è‹¥ä¸Žä¹‹åŒè‹¦ã€äº¦å¿…与之åŒè£ã€â—‹
18
我æ„今时之苦ã€ä¸è¶³æ¯”将显于我侪之è£ã€
19
å—造之物ã€å¼•é¢†è€Œå¾…上å¸ä¼—å­ä¹‹æ˜¾ã€
20
ç›–å—造之物æœäºŽè™šã€éžå…¶æœ¬æ„¿ã€ä¹ƒä¸ºæœä¹‹è€…之故耳ã€
21
因望å—造之物ã€äº¦è„±äºŽè´¥å之æŸç¼šã€å¾—入上å¸ä¼—å­è‡ªç”±ä¹‹è£ã€
22
我知凡å—造者ã€è‡³ä»Šå…±å¹åŠ¬åŠ³ã€
23
ä¸ç¬¬æ­¤ä¹Ÿã€æˆ‘侪获圣神之åˆå®žè€…ã€äº¦ä¸­å¿ƒå¤ªæ¯ã€ä»¥ä¿Ÿå¾—æˆä¸ºå­ã€å³æˆ‘身之赎也ã€
24
夫我侪以望而得救ã€ç„¶æ—¢è§ä¹‹æœ›ã€éžæœ›ä¹Ÿã€ç›–æ—¢è§ä¹‹ã€å­°çŠ¹æœ›ä¹‹ä¹Žã€
25
惟我侪望所未è§è€…ã€åˆ™å¿ä»¥å¾…之ã€â—‹
26
且圣神亦扶助我侪之弱ã€ç›–我ä¸çŸ¥å®œå¦‚何祈祷ã€æƒŸåœ£ç¥žä»¥èŽ«å¯è¨€ä¹‹å¤ªæ¯ã€ä»£æˆ‘祈求ã€
27
且鉴人心之上å¸ã€æ˜Žæ™“圣神之æ„ã€å› ä¾å…¶æ—¨ã€ä»£åœ£å¾’祈求也ã€
28
我侪知万事åŒå·¥ä»¥ç›Šå¤«çˆ±ä¸Šå¸è€…ã€å³ä¾å…¶æ—¨è€Œè’™å¬è€…也ã€
29
上å¸æ‰€è±«çŸ¥è€…ã€åˆè±«å®šæ•ˆå…¶å­ä¹‹çŠ¶ã€ä½¿ä¸ºä¼—兄弟中之冢å­ã€
30
其所豫定者å¬ä¹‹ã€å¬è€…义之ã€ä¹‰è€…è£ä¹‹ã€â—‹
31
然则将何言耶ã€è‹¥ä¸Šå¸ä½‘我ã€è°èƒ½æ•Œæˆ‘乎ã€
32
彼既ä¸æƒœå·±å­ã€ä¸ºæˆ‘ä¼—èˆä¹‹ã€å²‚ä¸å¹¶ä»¥ä¸‡ç‰©èµæˆ‘哉ã€
33
è°è®¼ä¸Šå¸æ‰€é€‰è€…乎ã€
34
上å¸ä¹‰ä¹‹ã€è°ç½ªä¹‹ä¹Žã€åŸºç£è€¶ç¨£æ—¢æ­»çŸ£ã€ä¸”自死而起ã€åœ¨ä¸Šå¸å³ã€ä¸ºæˆ‘祈也ã€
35
è°èƒ½é—´æˆ‘于基ç£ä¹‹çˆ±ã€æˆ–患难ã€åŽ„ç©·ã€çª˜é€ã€é¥¥é¥¿ã€è£¸è£Žã€è‰°å±ã€ç™½åˆƒä¹Žã€
36
如ç»äº‘ã€æˆ‘侪缘尔ã€ç»ˆæ—¥è§æ€ã€è§†å¦‚将宰之羊ã€
37
然我侪于此诸事ã€èµ–爱我者胜而有余ã€
38
盖我深信或死ã€æˆ–生ã€æˆ–天使ã€æˆ–执政者ã€æˆ–有能者ã€æˆ–今时ã€æˆ–å°†æ¥ã€
39
或高ã€æˆ–æ·±ã€æˆ–ä»–å—造之物ã€çš†ä¸èƒ½é—´æˆ‘侪于上å¸ä¹‹çˆ±ã€å³åœ¨æˆ‘主耶稣基ç£ä¸­è€…也ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
串ç åœ£ç»æ³¨é‡Š
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |