主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





哥林多å‰ä¹¦ 14
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1
宜趋于爱ã€åˆ‡æ…•ç¥žè´¶ã€å…¶è¦è€…能豫言也ã€
2
言方言者ã€éžä¸Žäººè¨€ã€ä¹ƒä¸Žä¸Šå¸è¨€ã€å› æ— äººè¾¾ä¹‹ã€æƒŸä»¥å…¶å¿ƒè€Œè¨€å¥¥ç§˜ä¹Ÿã€
3
豫言者乃与人言ã€å»ºç«‹å¥–åŠå®‰æ…°ä¹Ÿã€
4
言方言者建乎己ã€è±«è¨€è€…建乎会ã€
5
我愿尔众言方言ã€å°¤æ„¿å°”豫言ã€ç›–言方言者ã€è‹¥ä¸è¯‘之ã€ä½¿ä¼šå»ºç«‹ã€åˆ™è±«è¨€è€…较之为大矣ã€
6
兄弟乎ã€å¦‚我就尔ã€ç¬¬è¨€æ–¹è¨€ã€è€Œä¸ä»¥å¯ç¤ºã€çŸ¥è¯†ã€è±«è¨€ã€æ•™è¯²è¯­å°”ã€åˆ™ä½•ç›Šå“‰ã€
7
夫有声无气之物ã€å¦‚箫如ç´ã€ä½¿ä¸æ­£å…¶éŸ³ã€ç„‰çŸ¥æ‰€é¼“å¹è€…何欤ã€
8
角声无定ã€å­°å¤‡æˆ˜ä¹Žã€
9
尔曹亦然ã€è‹¥èˆŒä¸å‡ºæ˜“解之言ã€ç„‰çŸ¥æ‰€è¨€ä¹Žã€ä¹ƒäºŽç©ºè€Œè¨€è€³ã€
10
世之方言固多ã€èŽ«ä¸æœ‰å…¶ä¹‰ã€
11
è‹¥ä¸è¯†å…¶ä¹‰ã€åˆ™è¨€è€…将以我为夷ã€æˆ‘亦将以言者为夷矣ã€
12
尔曹既慕神贶ã€å®œæ±‚充溢ã€ä»¥å»ºä¹Žä¼šã€
13
故言方言者ã€å®œæ±‚能译ã€
14
如我以方言祈祷ã€æ˜¯ä¹ƒæˆ‘心祈祷ã€è€ŒçŸ¥è¯†æ— æ‰€è£¨ç›Šã€
15
何则ã€æˆ‘将以心祈祷ã€äº¦ä»¥çŸ¥è¯†ç¥ˆç¥·ã€ä»¥å¿ƒæ­Œé¢‚ã€äº¦ä»¥çŸ¥è¯†æ­Œé¢‚ã€
16
å¦åˆ™ã€å°”以心ç¥è°¢ã€èš©æ°“æ—¢ä¸çŸ¥äº‘何ã€ç„‰èƒ½ä¾å°”所谢而言阿门乎ã€
17
是尔ç¥è°¢è¯šå–„ã€è€Œä»–人无所建立ã€
18
我谢上å¸ã€æˆ‘言方言ã€å¤šäºŽå°”ä¼—ã€
19
但在会中ã€ä¸Žå…¶ä»¥æ–¹è¨€è¨€ä¸‡è¨€ã€å®ä»¥çŸ¥è¯†è¨€äº”言ã€ä»¥è®­äººä¹Ÿã€â—‹
20
兄弟乎ã€äºŽå¿ƒå¿—勿为孩æã€äºŽæ¶æ…当为赤å­ã€äºŽå¿ƒå¿—则为æˆäººã€
21
律载云ã€ä¸»æ›°ã€æˆ‘以异邦之舌ã€è¿œäººä¹‹å”‡ã€è¯­äºŽæ–¯æ°‘ã€äº¦ä¸æˆ‘å¬ã€
22
是以方言为å¾ã€éžäºŽä¿¡è€…ã€ä¹ƒäºŽä¸ä¿¡è€…ã€è±«è¨€ä¸ºå¾ã€éžäºŽä¸ä¿¡è€…ã€ä¹ƒäºŽä¿¡è€…ã€
23
若全会既集ã€çš†è¨€æ–¹è¨€ã€æœ‰èš©æ°“或ä¸ä¿¡è€…å…¥ã€å²‚ä¸è°“尔狂乎ã€
24
若皆豫言ã€æœ‰ä¸ä¿¡è€…或蚩氓入ã€åˆ™ä¸ºä¼—所责ã€ä¸ºä¼—所拟ã€
25
其心之éšå¾®æ˜¾éœ²ã€å³ä¼æ‹œä¸Šå¸ã€è¨€ä¸Šå¸è¯šåœ¨å°”中矣ã€â—‹
26
兄弟乎ã€æ˜¯å½“若何ã€å°”既集ã€æˆ–歌诗ã€æˆ–施教ã€æˆ–è¿°å¯ç¤ºã€æˆ–言方言ã€æˆ–译方言ã€çš†å®œä¸ºå»ºå¾·è€Œè¡Œã€
27
如有言方言者ã€å®œäºŒäººã€å¤šåˆ™ä¸‰äººã€ä¾æ¬¡è€Œè¨€ã€ä¸€äººè¯‘之ã€
28
若无译之者ã€åˆ™å®œç¼„默于会中ã€ç¬¬è¯­è¯¸å·±åŠä¸Šå¸è€Œå·²ã€
29
豫言者亦宜二三人ã€å…¶ä½™åˆ™è¾¨åˆ«ä¹‹ã€
30
æ—å者若得å¯ç¤ºã€å…ˆè¨€è€…当缄默ã€
31
盖尔咸能ä¾æ¬¡è±«è¨€ã€ä¿¾ä¼—å—教亦å—åŠã€
32
夫先知之çµã€æœäºŽå…ˆçŸ¥ä¹Ÿã€
33
盖上å¸éžç´Šä¹±ä¹‹ä¸Šå¸ã€ä¹ƒå’Œå¹³ä¹‹ä¸Šå¸ã€åœ¨åœ£å¾’诸会皆然ã€â—‹
34
妇女在会ã€å®œç¼„默勿言ã€åŠ¡é¡»æ‰¿é¡ºã€å¦‚律所云ã€
35
若欲有所学ã€äºŽå®¶é—®å…¶å¤«å¯ä¹Ÿã€ç›–妇女言于会中ã€è€»ä¹Ÿã€
36
夫上å¸ä¹‹é“ã€ç”±å°”出乎ã€æŠ‘独授尔乎ã€â—‹
37
若有自以为先知ã€æˆ–属圣神者ã€å½“知我所书ã€ä¹ƒä¸»ä¹‹å‘½ä¹Ÿã€
38
å…¶ä¸çŸ¥è€…å¬ä¹‹ã€â—‹
39
是以兄弟当慕豫言ã€äº¦å‹¿ç¦è¨€æ–¹è¨€ã€
40
惟凡事åˆå®œã€å¾ªåºè€Œè¡Œç„‰ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
串ç åœ£ç»æ³¨é‡Š
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |