主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





马å¯ç¦éŸ³ 7
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1
法利赛人åŠå£«å­æ•°äººã€è‡ªè€¶è·¯æ’’冷æ¥ã€é›†å°±è€¶ç¨£ã€
2
è§å…¶å¾’有以俗手以食者ã€å³æœªç›¥æ‰‹ä¹Ÿã€
3
盖法利赛人ã€ä¸ŽçŠ¹å¤ªä¼—ã€æ‰§å¤äººé—ä¼ ã€ä¸åŠ›ç›¥å…¶æ‰‹ã€åˆ™ä¸é£Ÿã€
4
自市归ã€ä¸æµ´ä¸é£Ÿã€å…¶å—而守之者ã€æ›´æœ‰å¤šç«¯ã€è‹¥æ¯çˆµé“œå™¨ã€äº¦æ´—之ã€
5
乃问耶稣曰ã€å°”之门徒ã€ä¸ä¾å¤äººé—ä¼ ã€ä»¥ä¿—手而食ã€ä½•ä¹Ÿã€
6
耶稣曰ã€å–„夫ã€ä»¥èµ›äºšæŒ‡å°”伪善者之豫言也ã€å¦‚记云ã€æ–¯æ°‘以å£å°Šæˆ‘ã€è€Œå¿ƒåˆ™è¿œæˆ‘ã€
7
其拜我徒然ã€ä»¥æ‰€æ•™è€…ã€ä¹ƒäººæ‰€å‘½ä¹Ÿã€
8
尔曹èˆä¸Šå¸è¯«ã€æ‰§äººé—ä¼ ã€
9
åˆæ›°ã€è¯šå“‰ã€å°”废上å¸è¯«ã€å®ˆå°”é—传也ã€
10
盖摩西曰ã€æ•¬å°”父æ¯ã€åˆæ›°ã€è©ˆçˆ¶æ¯è€…ã€å¿…死之ã€
11
惟尔则曰ã€è‹¥äººè°“父æ¯äº‘ã€å°”å¯ç”±æˆ‘得益者ã€ä¹ƒå„耳æ¿ã€å³è°“已献于上å¸ã€
12
则ä¸è®¸å…¶å†æœ‰æ‰€äº‹äºŽçˆ¶æ¯çŸ£ã€
13
是尔以所授é—ä¼ ã€åºŸä¸Šå¸é“也ã€å°”之所为多类此ã€
14
é‚å¤æ‹›ä¼—谓之曰ã€çš†å®œå¬æˆ‘而悟焉ã€
15
未有自外入者能污人ã€
16
惟自内出者ã€æ–¯æ±¡äººä¹Ÿã€
17
é‚离众入室ã€å…¶å¾’问此喻之说ã€
18
耶稣曰ã€å°”亦如斯ä¸æ‚Ÿä¹Žã€å²‚ä¸çŸ¥å‡¡è‡ªå¤–入者ã€ä¸èƒ½æ±¡äººã€
19
å› éžå…¥å…¶å¿ƒã€ä¹ƒå…¥å…¶è…¹ã€è€Œé—于厕ã€æ–¯è¨€ä¹Ÿã€è°“食物皆æ´ä¹Ÿã€
20
åˆæ›°ã€å‡ºäºŽäººè€…ã€æ–¯æ±¡äººã€
21
盖自内å³è‡ªäººå¿ƒã€å‡ºè¯¸æ¶å¿µã€
22
如苟åˆã€ç›—窃ã€å‡¶æ€ã€æ·«ä¹±ã€è´ªå©ªã€æ¶æ¯’ã€è¯¡éª—ã€é‚ªä¾ˆã€å¦’嫉ã€è®ªè°¤ã€éª„傲ã€ç‹‚æ‚–ã€
23
凡斯æ¶è¡Œã€çš†è‡ªå†…出ã€è€Œæ±¡äººä¹Ÿã€â—‹
24
耶稣去彼ã€å¾€æŽ¨ç½—西顿境内ã€å…¥ä¸€å®¤ã€ä¸æ¬²äººçŸ¥ã€è€Œä¸èƒ½éšã€
25
适有一妇ã€å…¶å¹¼å¥³æ‚£é‚ªé¬¼ã€é—»è€¶ç¨£äº‹ã€åˆ™æ¥ä¼å…¶è¶³ä¸‹ã€
26
斯妇乃希利尼人ã€å™åˆ©éžå°¼åŸºæ—也ã€æ±‚耶稣é€é¬¼å‡ºå…¶å¥³ã€
27
耶稣曰ã€å®¹å„¿æ›¹å…ˆé¥±ã€å–其饼投狗ã€éžå®œä¹Ÿã€
28
对曰ã€ä¸»ã€ç„¶ã€æ¡ˆä¸‹ä¹‹ç‹—ã€äº¦å¾—食儿曹é—屑耳ã€
29
耶稣曰ã€å› æ­¤ä¸€è¨€ã€å°”其往哉ã€é¬¼å·²å‡ºå°”女矣ã€
30
妇归ã€è§å¥³å§äºŽåºŠã€è€Œé¬¼å·²å‡ºã€â—‹
31
耶稣出推罗境ã€è¿‡è¥¿é¡¿ã€ç»ä½ŽåŠ æ³¢åˆ©å¢ƒã€è‡³åŠ åˆ©åˆ©æµ·ã€
32
有æºè‹è€Œå£åƒè€…ã€æ±‚其手按之ã€
33
耶稣引之离众ã€è‡³åƒ»å¤„ã€ä»¥æŒ‡æŽ¢å…¶è€³ã€å”¾è€Œæ‰ªå…¶èˆŒã€
34
仰天å¹æ›°ã€ä»¥æ³•å¤§ã€è¯‘å³å¯ä¹Ÿã€
35
其耳å³å¯ã€èˆŒç»“解ã€è€Œè¨€æ˜ŽçŸ£ã€
36
耶稣戒众ã€æ¯‹ä»¥å‘Šäººã€ç„¶æ„ˆæˆ’而愈播扬ã€
37
ä¼—ä¸èƒœå¥‡å¼‚æ›°ã€å…¶æ‰€ä¸ºçš†å–„ã€ä½¿è‹è€…é—»ã€å“‘者言矣ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |