主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 14
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1
「你们心里ä¸è¦çƒ¦ä¹±ï¼›ä½ ä»¬è¦ä¿¡èµ–天主,也è¦ä¿¡èµ–我。
2
在我父的家里,有许多ä½å¤„。我去,原是为给你们预备地方;如ä¸ç„¶ï¼Œæˆ‘早就告诉了你们。
3
我去了,为你们预备了地方以åŽï¼Œæˆ‘å¿…å†æ¥æŽ¥ä½ ä»¬åˆ°æˆ‘那里去,为的是我在那里,你们也在那里。
4
我去的地方,你们知é“往那里去的路。ã€
5
多默说:「主!我们ä¸çŸ¥é“你往那里去,怎么会知é“é‚£æ¡è·¯å‘¢ï¼Ÿã€
6
耶稣回答说:「我是é“è·¯ã€çœŸç†ã€ç”Ÿå‘½ï¼Œé™¤éžç»è¿‡æˆ‘,è°ä¹Ÿä¸èƒ½åˆ°çˆ¶é‚£é‡ŒåŽ»ã€‚
7
你们若认识我,也就必然认识我父;现在你们已认识他,并且已ç»çœ‹è§ä»–。ã€
8
æ–ç†ä¼¯å¯¹ä»–说:「主!把父显示给我们,我们就心满æ„足了。ã€
9
耶稣回答说:「æ–ç†ä¼¯!这么长久的时候,我和你们在一起,而你还ä¸è®¤è¯†æˆ‘å—?è°çœ‹è§äº†æˆ‘,就是看è§äº†çˆ¶ï¼›ä½ æ€Žä¹ˆè¯´:把父显示给我们呢?
10
ä½ ä¸ä¿¡æˆ‘在父内,父在我内å—?我对你们所说的è¯ï¼Œä¸æ˜¯å‡­æˆ‘自己讲的;而是ä½åœ¨æˆ‘内的父,作他自己的事业。
11
你们è¦ç›¸ä¿¡æˆ‘:我在父内,父也在我内;若ä¸ç„¶ï¼Œä½ ä»¬è‡³å°‘该因那些事业而相信。ã€
12
我实实在在告诉你们:凡信我的,我所åšçš„事业,他也è¦åšï¼Œå¹¶ä¸”还è¦åšæ¯”这更大的事业,因为我往父那里去。
13
你们因我的å无论求父什么,我必è¦è·µè¡Œï¼Œä¸ºå«çˆ¶åœ¨å­èº«ä¸ŠèŽ·å¾—å…‰è£ã€‚
14
你们若因我的åå‘我求什么,我必è¦è·µè¡Œã€‚ã€
15
如果你们爱我,就è¦éµå®ˆæˆ‘的命令;
16
我也è¦æ±‚父,他必会èµç»™ä½ ä»¬å¦ä¸€ä½æŠ¤æ…°è€…,使他永远与你们åŒåœ¨ï¼›
17
他是世界所ä¸èƒ½é¢†å—的真ç†ä¹‹ç¥žï¼Œå› ä¸ºä¸–界看ä¸è§ä»–,也ä¸è®¤è¯†ä»–;你们å´è®¤è¯†ä»–,因为他与你们åŒåœ¨ï¼Œå¹¶åœ¨ä½ ä»¬å†…。ã€
18
我必ä¸ç•™ä¸‹ä½ ä»¬ä¸ºå­¤å„¿ï¼›æˆ‘è¦å›žåˆ°ä½ ä»¬è¿™é‡Œæ¥ã€‚
19
ä¸ä¹…以åŽï¼Œä¸–界就å†çœ‹ä¸è§æˆ‘,你们å´è¦çœ‹è§æˆ‘,因为我生活,你们也è¦ç”Ÿæ´»ã€‚
20
到那一天,你们便知é“我在我父内,你们在我内,我也在你们内。
21
接å—我的命令而éµå®ˆçš„,便是爱我的人;è°çˆ±æˆ‘,我父也必爱他,我也è¦çˆ±ä»–,并将我自己显示给他。ã€
22
犹达斯──ä¸æ˜¯é‚£ä¸ªä¾æ–¯åŠ ç•¥äººâ”€â”€é‚问他说:「主,究竟为了什么你è¦å°†ä½ è‡ªå·±æ˜¾ç¤ºç»™æˆ‘们,而ä¸æ˜¾ç¤ºç»™ä¸–界呢?ã€
23
耶稣回答说:「è°çˆ±æˆ‘,必éµå®ˆæˆ‘çš„è¯ï¼Œæˆ‘父也必爱他,我们è¦åˆ°ä»–那里去,并è¦åœ¨ä»–那里作我们的ä½æ‰€ï¼›
24
é‚£ä¸çˆ±æˆ‘的,就ä¸éµå®ˆæˆ‘çš„è¯ï¼›ä½ ä»¬æ‰€å¬åˆ°çš„è¯ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯æˆ‘的,而是派é£æˆ‘æ¥çš„父的è¯ã€‚
25
我还与你们åŒåœ¨çš„时候,给你们讲论了这些事;
26
但那护慰者,就是父因我的å所è¦æ´¾é£æ¥çš„圣神,他必è¦æ•™è®­ä½ ä»¬ä¸€åˆ‡ï¼Œä¹Ÿè¦ä½¿ä½ ä»¬æƒ³èµ·ï¼Œæˆ‘对你们所说的一切。ã€
27
我把平安留给你们,我将我的平安èµç»™ä½ ä»¬ï¼›æˆ‘所èµç»™ä½ ä»¬çš„,ä¸åƒä¸–界所èµçš„一样。你心里ä¸è¦çƒ¦ä¹±ï¼Œä¹Ÿä¸è¦èƒ†æ€¯ã€‚
28
你们å¬è§äº†æˆ‘给你们说过:我去;但我还è¦å›žåˆ°ä½ ä»¬è¿™é‡Œæ¥ã€‚如果你们爱我,就该喜欢我往父那里去,因为父比我大。
29
如今在事å‘生å‰ï¼Œæˆ‘就告诉了你们,为å«ä½ ä»¬å½“事å‘生时能相信我。
30
我ä¸å†åŒä½ ä»¬å¤šè°ˆäº†ï¼Œå› ä¸ºä¸–界的首领就è¦æ¥åˆ°ï¼›ä»–在我身上一无所能,
31
但为å«ä¸–界知é“我爱父,并且父怎样命令我,我就照样去行;起æ¥ï¼Œæˆ‘们从这里走罢!ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |