主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 22
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1
大å«å°±ç¦»å¼€é‚£é‡Œï¼Œé€ƒåˆ°äºšæœå…°å±±å¯¨ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶æ´žï¼‰ã€‚他的弟兄和他父亲全家å¬è§äº†ï¼Œå°±éƒ½ä¸‹åˆ°é‚£é‡ŒåŽ»æ‰¾ä»–。
2
凡å—窘迫的ã€å‡¡æ¬ å€ºçš„ã€å‡¡å¿ƒé‡Œæœ‰è‹¦æ¨çš„人ã€éƒ½é›†åˆåˆ°å¤§å«é‚£é‡Œï¼›å¤§å«å°±åšä»–们的头目;跟从他的约有四百人。
3
大å«ä»Žé‚£é‡Œå¾€æ‘©æŠ¼çš„米斯巴(å³âˆ¶å®ˆæœ›åœ°ï¼‰åŽ»ï¼Œå¯¹æ‘©æŠ¼çŽ‹è¯´âˆ¶ã€Œè¯·å®¹æˆ‘父亲和æ¯äº²æ¬å‡ºæ¥ä½ ä»¬è¿™é‡Œï¼Œç­‰æˆ‘知é“上å¸è¦ä¸ºæˆ‘怎样行。ã€
4
大å«æŠŠçˆ¶æ¯å®‰é¡¿åœ¨ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶é¢†çˆ¶æ¯åˆ°ï¼‰æ‘©æŠ¼çŽ‹é¢å‰ï¼›å°½å¤§å«åœ¨å±±å¯¨çš„æ—¥å­ï¼Œä»–父æ¯éƒ½ä½åœ¨æ‘©æŠ¼çŽ‹é‚£é‡Œã€‚
5
神言人迦得对大å«è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä¸è¦ä½åœ¨ç±³æ–¯å·´ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å±±å¯¨ï¼‰äº†ï¼›èµ°å§ï¼Œå¾€çŠ¹å¤§åœ°åŽ»å§ã€‚ã€å¤§å«å°±èµ°ï¼Œåˆ°å“ˆåˆ—的森林去。
6
扫罗å¬è§å¤§å«å’Œè·Ÿä»Žå¤§å«çš„人被å‘现了;那时扫罗在基比亚ã€åœ¨é«˜å¤„çš„åž‚ä¸æŸ³æ ‘下åç€ï¼Œæ‰‹é‡Œæ‹¿ç€ç€çŸ›ï¼›ä»–的众臣仆ä¾ç«‹åœ¨å·¦å³ã€‚
7
扫罗就对左å³ä¾ç«‹çš„臣仆说∶「便雅悯人哪,你们å¬å§ï¼è€¶è¥¿çš„å„¿å­ä¸ä½†è¦å°†ç”°åœ°å’Œè‘¡è„å›­èµç»™ä½ ä»¬å„人ï¼ä¹Ÿè¦ç«‹ä½ ä»¬å„人åšåƒå¤«é•¿æˆ–百夫长呢ï¼
8
你们竟共谋æ¥å®³æˆ‘;我儿å­åŒè€¶è¥¿çš„å„¿å­ç»“盟的时候ã€ä¹Ÿæ²¡æœ‰äººå‘我披露;我儿å­é¼“动我的臣仆åšä»‡æ•Œï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶åŸ‹ä¼ï¼‰æ¥å®³æˆ‘,就如今日的光景,你们中间也没有人顾惜(传统∶病)我ã€è€Œå‘我披露ï¼ã€
9
那时以东人多益ä¾ç«‹åœ¨æ‰«ç½—的臣仆们左å³ã€åº”声地说∶「我曾看è§è€¶è¥¿çš„å„¿å­å¾€æŒªä¼¯åŽ»ã€åˆ°äº†äºšå¸Œçªçš„å„¿å­äºšå¸Œç±³å‹’那里。
10
亚希米勒为他求问永æ’主,将乾粮给他,并将éžåˆ©å£«äººæ­Œåˆ©äºšçš„刀也给了他。ã€
11
王就打å‘人将祭å¸äºšå¸Œçªçš„å„¿å­äºšå¸Œç±³å‹’ã€å’Œä»–父亲全家ã€åœ¨æŒªä¼¯çš„祭å¸ä»¬ã€éƒ½å¬äº†æ¥ï¼›ä»–们就都æ¥è§çŽ‹ã€‚
12
扫罗说∶「亚希çªçš„å„¿å­ï¼Œä½ å¬ï¼ã€äºšå¸Œç±³å‹’说∶「主上阿,我在这里。ã€
13
扫罗对他说∶「你为什么和耶西的儿å­å…±è°‹æ¥å®³æˆ‘,将食物和刀给他,åˆä¸ºä»–求问上å¸ï¼Œé¼“动他åšä»‡æ•Œï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶åŸ‹ä¼ï¼‰æ¥å®³æˆ‘,就如今日的光景呢?ã€
14
亚希米勒回答王说∶「在王的众臣仆中有è°åƒå¤§å«é‚£ä¹ˆå¿ ä¿¡å¯é å‘¢ï¼Ÿä»–是王的女婿,åˆæ˜¯çŽ‹çš„å«é˜Ÿé•¿ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å¹¶ä¸”转离去å¬ä»Žä½ ï¼‰ï¼Œåœ¨çŽ‹çš„家中åˆæ˜¯å—å°Šé‡çš„。
15
我哪里是今天æ‰å¼€å§‹ä¸ºä»–求问上å¸å‘¢ï¼Ÿç»å¯¹ä¸æ˜¯âˆ¶çŽ‹ä¸è¦å°†ç½ªå½’仆人和仆人父亲全家;因为这一切事ã€æ— è®ºå¤§å°ã€ä»†äººå…¨ä¸çŸ¥é“。ã€
16
王说∶「亚希米勒阿,你是该死的,你和你父全家。ã€
17
王就对ä¾ç«‹å·¦å³çš„å«å…µè¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬è½¬èº«åŽ»æŠŠæ°¸æ’主的祭å¸æ€æ­»ï¼›å› ä¸ºä»–们也和大å«æºæ‰‹ï¼›ä»–们知é“大å«é€ƒè·‘,也没有å‘我披露。ã€æ‰«ç½—的臣仆å´ä¸æƒ…愿伸手把永æ’主的祭å¸æ€æŽ‰ã€‚
18
于是王对多益说∶「你转身去把祭å¸æ€æŽ‰ã€‚ã€ä»¥ä¸œäººå¤šç›Šå°±è½¬èº«åŽ»æŠŠç¥­å¸æ€æŽ‰ï¼›é‚£ä¸€å¤©ä»–æ€æ­»äº†å…«å五个人ã€éƒ½æ˜¯å¸¦ç€ç¥žè°•åƒçš„。
19
ä»–åˆå°†ç¥­å¸åŸŽæŒªä¼¯çš„人都用刀击æ€âˆ¶æ— è®ºæ˜¯ç”·äººå¥³äººã€æ˜¯å­©ç«¥æˆ–åƒå¥¶çš„ã€æ˜¯ç‰›ã€é©´ã€æˆ–羊ã€éƒ½ç”¨åˆ€æ€æ­»ã€‚
20
亚希çªçš„å„¿å­äºšå¸Œç±³å‹’有一个儿å­åå«äºšæ¯”亚他溜走了,逃到大å«é‚£é‡Œã€‚
21
亚比亚他将扫罗æ€å®³æ°¸æ’主祭å¸çš„事告诉大å«ã€‚
22
大å«å°±å¯¹äºšæ¯”亚他说∶「那一天多益在那里ã€æˆ‘就知é“他一定会告诉扫罗的∶哎,你父系全家æ—的性命都是我害死的。
23
ä½ ä½åœ¨æˆ‘这里å§ï¼›ä¸è¦æƒ§æ€•ï¼›å› ä¸ºå¯»ç´¢ä½ ï¼ˆåŽŸæ–‡âˆ¶æˆ‘)性命的正在寻索我(原文∶你)性命呢;在我这里ã€ä½ å°±å¯å¾—ä¿å…¨ã€‚ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |