主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





book 1
A A A A A
1
1
[์ธ์‚ฌ] ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์ข…์ด๋ฉฐ ์•ผ๊ณ ๋ณด์˜ ๋™์ƒ์ธ ๋‚˜ ์œ ๋‹ค๊ฐ€ ํ•˜๋Š๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋ถ€๋ฅด์‹ฌ์„ ๋ฐ›์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์ด ํŽธ์ง€๋ฅผ ์”๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋Š๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๊ณ  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ง€์ผœ ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
2
ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์ž๋น„์™€ ํ‰ํ™”์™€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ถฉ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค.
3
[๊ฑฐ์ง“ ๊ต์‚ฌ๋“ค์ด ๋ฐ›์„ ์‹ฌํŒ] ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋ณธ๋ž˜ ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ›์€ ๊ตฌ์›์— ๊ด€ํ•ด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์จ ๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ์• ์“ฐ๋˜ ์ฐธ์— ์ด์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๊ฐ„๊ณกํ•œ ๊ถŒ๊ณ ์˜ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์“ธ ํ•„์š”๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ฑ๋„๋“ค์—๊ฒŒ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฒฐ์ •์ ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์ง„ ๊ทธ ๋ฏฟ์Œ์„ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํž˜์จ ์‹ธ์šฐ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
4
ํ•˜๋Š๋‹˜์„ ๋ฐฐ๋ฐ˜ํ•œ ๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ชฐ๋ž˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ผ์–ด ๋“ค์–ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์ž๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋Š๋‹˜์˜ ์€์ด์„ ๋‚จ์šฉํ•ด์„œ ๋ฐฉ์ข…ํ•œ ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๊ณ  ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜ค์ง ํ•œ ๋ถ„์ด์‹  ์ง€๋ฐฐ์ž์‹œ๋ฉฐ ์ฃผ๋‹˜์ด์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ๋ถ€์ธํ•˜๋Š” ์ž๋“ค๋กœ์„œ ์ด๋ฏธ ์˜ค๋ž˜ ์ „์— ๋‹จ์ฃ„๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
5
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด๋ฏธ ๋‹ค ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์ด์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ธฐ์–ต์„ ์ผ๊นจ์›Œ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ใ„ฑ) ์—ฌํ˜ธ์ˆ˜์•„๊ฐ€ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๋ฐฑ์„ฑ์„ ์—์ง‘ํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตฌํ•ด ๋ƒˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด ํ›„์— ๋ฏฟ์Œ์„ ์ €๋ฒ„๋ ธ์„ ๋•Œ์—๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ๋ฉธ๋ง์‹œํ‚ค์…จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (ใ„ฑ. "์ฃผ๊ป˜์„œ" ๋˜๋Š” "ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ"๋กœ ๋ฐ”๊พผ ์‚ฌ๋ณธ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ๋‹ค)
6
๋˜ ์ฒœ์‚ฌ๋“ค๋„ ์ž๊ธฐ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š๊ณ  ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์„ ๋ฒ„๋ ธ์„ ๋•Œ์— ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์˜์›ํ•œ ์‚ฌ์Šฌ๋กœ ๋ฌถ์–ด์„œ ๊ทธ ํฐ ์‹ฌํŒ์˜ ๋‚ ๊นŒ์ง€ ์•”ํ‘ ์†์— ๊ฐ€๋‘์–ด ๋‘์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
7
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๋”๊ณผ ๊ณ ๋ชจ๋ผ์™€ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋„์‹œ๋“ค๋„ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์Œ๋ž€์— ํ๋ฅด๊ณ  ๋น„์ •์ƒ์ ์ธ ์œก์š•์— ๋น ์กŒ์œผ๋ฏ€๋กœ ์˜์›ํ•œ ๋ถˆ์˜ ํ˜•๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์•„์„œ ํ›„์„ธ์˜ ๋ณธ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
8
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ผ์–ด ๋“  ์ž๋“ค๋„ ์ด์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ œ ์ •์‹ ์„ ์žƒ๊ณ  ์ž๊ธฐ ์œก์ฒด๋ฅผ ๋”๋Ÿฝํžˆ๋ฉฐ ํ•˜๋Š๋‹˜์˜ ๊ถŒ์œ„๋ฅผ ์—…์‹ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ฒœ์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์š•์„ค์„ ํผ๋ถ“๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
9
ใ„ด) ๋Œ€์ฒœ์‚ฌ ๋ฏธ๊ฐ€์—˜๋„ ๋ชจ์„ธ์˜ ์‹œ์ฒด๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ์•…๋งˆ์™€ ๋‹คํˆฌ๋ฉฐ ๋…ผ์Ÿํ•  ๋•Œ์— ์ฐจ๋งˆ ์•…๋งˆ๋ฅผ ๋ชจ์š•์ ์ธ ์–ธ์‚ฌ๋กœ ๋‹จ์ฃ„ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๊ณ  ๋‹ค๋งŒ "ใ„ท) ์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ์ฑ…๋งํ•˜์‹ค ๊ฒƒ์ด๋‹ค"ํ•˜๊ณ  ๋งํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (ใ„ด. ๋‹จ 10:13,21, 12:1. ใ„ท. ์Šฅ3:2)
10
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด์ž๋“ค์€ ์ž๊ธฐ๋“ค์ด ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋‚˜ ์š•์„ ํ•˜๊ณ  ์ด์„ฑ์ด ์—†๋Š” ์ง์Šน๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด์—‡์ด๋“ ์ง€ ๋ณธ๋Šฅ์œผ๋กœ๋งŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ๋ฉธ๋งํ•˜๊ณ  ๋ง™๋‹ˆ๋‹ค.
11
๊ทธ๋“ค์€ ํ™”๋ฅผ ์ž…์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์นด์ธ์˜ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ”๊ณ  ๋ฐœ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ์„ ํƒ๋‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์ž˜๋ชป์— ๋น ์ ธ ๋“ค์–ด ๊ฐ”์œผ๋ฉฐ ์ฝ”๋ผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์—ญ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ฉธ๋งํ•˜๊ณ  ๋ง์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12
์ด์ž๋“ค์€ ์—ผ์น˜๋„ ์—†์ด ํฅ์ฒญ๋ง์ฒญ ๋จน์–ด ๋Œ€๊ณ  ์ž๊ธฐ๋„ค ๋ฐฐ๋งŒ ์ฑ„์šฐ๋ฉฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹ํƒ์„ ๋”๋Ÿฝํžˆ๋Š” ์ž๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฐ”๋žŒ์— ๋ฐ€๋ ค ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉฐ ๋น„ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ๋„ ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ตฌ๋ฆ„๊ณผ ๊ฐ™๊ณ  ๊ฐ€์„์ด ๋˜์–ด๋„ ์—ด๋งค ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ์งธ ๋ฝ‘ํ˜€ ์•„์ฃผ ์ฃฝ์–ด ๋ฒ„๋ฆฐ ๋‚˜๋ฌด์™€ ๊ฐ™์œผ๋ฉฐ
13
์ž๊ธฐ๋“ค์˜ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ํ–‰์‹ค์„ ๊ฑฐํ’ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฟœ์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค ๋ฌผ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ™๊ณ  ๊ธธ์„ ์žƒ๊ณ  ํ—ค๋งค๋‹ค๊ฐ€ ์˜์›ํžˆ ์•”ํ‘ ์†์— ๋น ์ ธ ๋ฒ„๋ฆฐ ๋ณ„๋“ค๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14
์ด๋Ÿฐ ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์•„๋‹ด์˜ ์น ๋Œ€ ์† ์—๋…น์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์–ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์ฒœ์‚ฌ๋“ค์„ ๋ฌด์ˆ˜ํžˆ ๊ฑฐ๋Š๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์…”์„œ
15
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‹ฌํŒํ•˜์‹ค ๋•Œ์— ๋ชจ๋“  ๋ถˆ๊ฒฝ๊ฑดํ•œ ์ž๋“ค์ด ์ €์ง€๋ฅธ ๋ถˆ๊ฒฝ๊ฑดํ•œ ํ–‰์œ„์™€ ๋ถˆ๊ฒฝ๊ฑดํ•œ ์ฃ„์ธ๋“ค์ด ํ•˜๋Š๋‹˜์„ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์ง€๊ป„์ธ ๋ฌด๋ก€ํ•œ ๋ง์„ ๋‚จ๊น€์—†์ด ๋‹ค์Šค๋ ค ๊ทธ๋“ค์„ ๋‹จ์ฃ„ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
16
์ด์ž๋“ค์€ ์–ธ์ œ๋‚˜ ํˆฌ๋œ๋Œ€๊ณ  ๋ถˆํ‰์„ ํ„ธ์–ด ๋†“์œผ๋ฉฐ ์ž๊ธฐ๋„ค ์š•์‹ฌ๋Œ€๋กœ๋งŒ ์‚ฌ๋Š” ์ž๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ž๋“ค์€ ์ž…์œผ๋กœ๋Š” ํฐ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜๋‹ค๊ฐ€๋„ ์ž‡์†์ด ๋‚ด๋‹ค๋ณด์ด๋ฉด ๋‚จ์—๊ฒŒ ์•„์ฒจ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17
[๊ฒฝ๊ณ ์™€ ๊ตํ›ˆ] ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์‚ฌ๋„๋“ค์ด ์˜ˆ๊ณ ํ•œ ๋ง์„ ๋˜์ƒˆ๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
18
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋•Œ์— ํ•˜๋Š๋‹˜์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ž๊ธฐ๋“ค์˜ ์š•์ •์„ ๋”ฐ๋ผ ์‚ฌ๋Š” ์ž๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์กฐ๋กฑํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์‚ฌ๋„๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19
์ด๋Ÿฐ ์ž๋“ค์€ ์„ฑ๋ น์„ ๋”ฐ๋ผ ์‚ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ณธ๋Šฅ์ ์ธ ์š•์ •์„ ์ข‡์•„์„œ ์‚ด๋ฉด์„œ ๋ถ„์—ด์„ ์ผ์œผํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
20
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ฐ€์žฅ ๊ณ ๊ท€ํ•œ ๋ฏฟ์Œ์˜ ํ„ฐ์ „ ์œ„์— ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์„ธ์šฐ๊ณ  ์„ฑ๋ น์˜ ๋„์šฐ์‹ฌ์„ ๋ฐ›์•„ ๊ธฐ๋„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
21
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ์ œ๋‚˜ ํ•˜๋Š๋‹˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘ ์•ˆ์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ์˜์›ํ•œ ์ƒ๋ช…์œผ๋กœ ์ธ๋„ํ•˜์‹œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์ž๋น„๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
22
์˜์‹ฌ์„ ํ’ˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋™์ •ํ•ด ์ฃผ๊ณ 
23
์ฃ„์•…์˜ ๋ถˆ๊ตฌ๋ฉ์ด์— ๋น ์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋Œ์–ด ๋‚ด์–ด ๊ตฌํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜ ๋ณธ๋Šฅ์ ์ธ ์š•์ •์— ๋น ์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์š•์ •์œผ๋กœ ๋”๋Ÿฝํ˜€์ง„ ๊ทธ๋“ค์˜ ์†์˜ท๊นŒ์ง€๋„ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋˜ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ์‹ญ์‹œ์˜ค.
24
[์ฐฌ์–‘์˜ ๊ธฐ๋„] ํ•˜๋Š๋‹˜์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋„˜์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ง€์ผœ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‹น์‹  ์•ž์— ํ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ๋‚˜์„œ๋„๋ก ํ•ด ์ฃผ์‹ค ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ๋ถ„์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
25
์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ์›ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹  ์˜ค์ง ํ•œ ๋ถ„์ด์‹  ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์˜๊ด‘๊ณผ ์œ„์—„๊ณผ ๊ถŒ์„ธ์™€ ๊ถŒ์œ„๋ฅผ ์ฒœ์ง€์ฐฝ์กฐ ์ด์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ œ์™€ ๋˜ ์˜์›ํ† ๋ก ๋ˆ„๋ฆฌ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฉ˜.
1


ๅ’Œๅˆๆœฌ็ฎ€ไฝ“
简体中英对照
ๅ’Œๅˆๆœฌ็น้ซ”
繁體中英對照
ๅ•ๆŒฏไธญ็‰ˆ
ๆ€้ซ˜็‰ˆ
ๆ–ฐ่ฏ‘ๆœฌ
ๆ–‡็†็‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Franรงais
espaรฑol
NVI
ํ•œ๊ตญ์˜
ํ•œ๊ตญ์˜ NKRV
ํ•œ๊ตญ์˜ KCB
WEB
ๆฏๆ—ฅ็ ”็ปไธ›ไนฆ
ไธฒ็ ๅœฃ็ปๆณจ้‡Š
ๆ–ฐๆ—ง็บฆ่พ…่ฏป
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |