主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





列王紀上 17
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1
基列寄居的æ斯比人以利亞ã€å°äºžå“ˆèªªã€æˆ‘指著所事奉永生耶和è¯ä»¥è‰²åˆ—的 神起誓ã€é€™å¹¾å¹´æˆ‘è‹¥ä¸ç¦±å‘Šã€å¿…ä¸é™éœ²ä¸ä¸‹é›¨ã€‚
2
耶和è¯çš„話臨到以利亞說ã€
3
你離開這裡ã€å¾€æ±åŽ»ã€è—在約但河æ±é‚Šçš„基立溪æ—。
4
ä½ è¦å–那溪裡的水.我已å©å’çƒé´‰åœ¨é‚£è£¡ä¾›é¤Šä½ ã€‚
5
於是以利亞照著耶和è¯çš„話ã€åŽ»ä½åœ¨ç´„但河æ±çš„基立溪æ—。
6
çƒé´‰æ—©æ™šçµ¦ä»–å¼é¤…ã€å’Œè‚‰ä¾†ï¼Žä»–也å–那溪裡的水。
7
éŽäº†äº›æ—¥å­ã€æºªæ°´å°±ä¹¾äº†ã€å› ç‚ºé›¨æ²’有下在地上。
8
耶和è¯çš„話臨到他ã€èªªã€
9
你起身往西頓的撒勒法去〔撒勒法與路加ç¦éŸ³å››ç« äºŒå六節åŒã€•ä½åœ¨é‚£è£¡ï¼Žæˆ‘å·²å©å’那裡的一個寡婦供養你。
10
以利亞就起身往撒勒法去ã€åˆ°äº†åŸŽé–€ã€è¦‹æœ‰ä¸€å€‹å¯¡å©¦åœ¨é‚£è£¡æ’¿æŸ´ï¼Žä»¥åˆ©äºžå‘¼å«ä»–ã€èªªã€æ±‚你用器皿å–點水來給我å–。
11
他去å–水的時候ã€ä»¥åˆ©äºžåˆå‘¼å«ä»–ã€èªªã€ä¹Ÿæ±‚你拿點餅來給我。
12
他說ã€æˆ‘指著永生耶和è¯ä½ çš„ 神起誓ã€æˆ‘沒有餅ã€ç½ˆå…§åªæœ‰ä¸€æŠŠéºµã€ç“¶è£¡åªæœ‰ä¸€é»žæ²¹ï¼Žæˆ‘ç¾åœ¨æ‰¾å…©æ ¹æŸ´ã€å›žå®¶è¦ç‚ºæˆ‘和我兒å­ä½œé¤….我們喫了ã€æ­»å°±æ­»ç½·ã€‚
13
以利亞å°ä»–說ã€ä¸è¦æ‡¼æ€•ï¼Žå¯ä»¥ç…§ä½ æ‰€èªªçš„去作罷.åªè¦å…ˆç‚ºæˆ‘作一個å°é¤…ã€æ‹¿ä¾†çµ¦æˆ‘ã€ç„¶å¾Œç‚ºä½ å’Œä½ çš„å…’å­ä½œé¤…。
14
因為耶和è¯ä»¥è‰²åˆ—的 神如此說ã€ç½ˆå…§çš„麵必ä¸æ¸›å°‘ã€ç“¶è£¡çš„油必ä¸ç¼ºçŸ­ã€ç›´åˆ°è€¶å’Œè¯ä½¿é›¨é™åœ¨åœ°ä¸Šçš„æ—¥å­ã€‚
15
婦人就照以利亞的話去行.他和他家中的人ã€ä¸¦ä»¥åˆ©äºžã€å–«äº†è¨±å¤šæ—¥å­ã€‚
16
罈內的麵果ä¸æ¸›å°‘ã€ç“¶è£¡çš„油也ä¸ç¼ºçŸ­ã€æ­£å¦‚耶和è¯è—‰ä»¥åˆ©äºžæ‰€èªªçš„話。
17
這事以後ã€ä½œé‚£å®¶ä¸»æ¯çš„婦人ã€ä»–å…’å­ç—…了.病得甚é‡ã€ä»¥è‡´èº«ç„¡æ°£æ¯ã€‚
18
婦人å°ä»¥åˆ©äºžèªªã€ç¥žäººå“ªã€æˆ‘與你何干ã€ä½ ç«Ÿåˆ°æˆ‘這裡來ã€ä½¿ã€€ç¥žæƒ³å¿µæˆ‘的罪ã€ä»¥è‡´æˆ‘çš„å…’å­æ­»å‘¢ã€‚
19
以利亞å°ä»–說ã€æŠŠä½ å…’å­äº¤çµ¦æˆ‘。以利亞就從婦人懷中將孩å­æŽ¥éŽä¾†ã€æŠ±åˆ°ä»–所ä½çš„樓中ã€æ”¾åœ¨è‡ªå·±çš„床上.
20
就求告耶和è¯ã€èªªã€è€¶å’Œè¯æˆ‘的 神阿ã€æˆ‘寄居在這寡婦的家裡ã€ä½ å°±é™ç¦èˆ‡ä»–ã€ä½¿ä»–çš„å…’å­æ­»äº†éº¼ã€‚
21
以利亞三次ä¼åœ¨å­©å­çš„身上ã€æ±‚告耶和è¯ã€èªªã€è€¶å’Œè¯æˆ‘的 神阿ã€æ±‚你使這孩å­çš„éˆé­‚ã€ä»å…¥ä»–的身體。
22
耶和è¯æ‡‰å…以利亞的話ã€å­©å­çš„éˆé­‚ã€ä»å…¥ä»–的身體ã€ä»–就活了。
23
以利亞將孩å­å¾žæ¨“上抱下來ã€é€²å±‹å­ã€äº¤çµ¦ä»–æ¯è¦ªã€èªªã€çœ‹å“ªã€ä½ çš„å…’å­æ´»äº†ã€‚
24
婦人å°ä»¥åˆ©äºžèªªã€ç¾åœ¨æˆ‘知é“你是神人ã€è€¶å’Œè¯è—‰ä½ å£æ‰€èªªçš„話是真的。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |