主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





路加ç¦éŸ³ 11
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1
耶穌在一個地方禱告.禱告完了ã€æœ‰å€‹é–€å¾’å°ä»–說ã€æ±‚主教導我們禱告ã€åƒç´„翰教導他的門徒。
2
耶穌說ã€ä½ å€‘禱告的時候ã€è¦èªªã€æˆ‘們在天上的父ã€ã€”有å¤å·åªä½œçˆ¶é˜¿ã€•é¡˜äººéƒ½å°Šä½ çš„å為è–。願你的國é™è‡¨ï¼Žé¡˜ä½ çš„æ—¨æ„行在地上如åŒè¡Œåœ¨å¤©ä¸Šã€‚〔有å¤å·ç„¡é¡˜ä½ çš„æ—¨æ„云云〕
3
我們日用的飲食ã€å¤©å¤©è³œçµ¦æˆ‘們。
4
赦å…我們的罪ã€å› ç‚ºæˆ‘們也赦å…凡虧欠我們的人。ä¸å«æˆ‘們é‡è¦‹è©¦æŽ¢ï¼Žæ•‘我們脫離兇惡。〔有å¤å·ç„¡æœ«å¥ã€•
5
耶穌åˆèªªã€ä½ å€‘中間誰有一個朋å‹ã€åŠå¤œåˆ°ä»–那裡去說ã€æœ‹å‹ã€è«‹å€Ÿçµ¦æˆ‘三個餅.
6
因為我有一個朋å‹è¡Œè·¯ã€ä¾†åˆ°æˆ‘這裡ã€æˆ‘沒有甚麼給他擺上。
7
那人在裡é¢å›žç­”說ã€ä¸è¦æ”ªæ“¾æˆ‘.門已經關閉ã€å­©å­å€‘也åŒæˆ‘在床上了.我ä¸èƒ½èµ·ä¾†çµ¦ä½ ã€‚
8
我告訴你們ã€é›–ä¸å› ä»–是朋å‹èµ·ä¾†çµ¦ä»–ã€ä½†å› ä»–情詞迫切的直求ã€å°±å¿…起來照他所需用的給他。
9
我åˆå‘Šè¨´ä½ å€‘ã€ä½ å€‘祈求就給你們.尋找就尋見.å©é–€å°±çµ¦ä½ å€‘開門。
10
因為凡祈求的就得著ã€å°‹æ‰¾çš„就尋見.å©é–€çš„就給他開門。
11
你們中間作父親的ã€èª°æœ‰å…’å­æ±‚餅ã€å給他石頭呢.求魚ã€å拿蛇當魚給他呢.
12
求雞蛋ã€å給他è å­å‘¢ã€‚
13
你們雖然ä¸å¥½ã€å°šä¸”知é“拿好æ±è¥¿çµ¦å…’女。何æ³å¤©çˆ¶ã€è±ˆä¸æ›´å°‡è–éˆçµ¦æ±‚他的人麼。
14
耶穌趕出一個å«äººå•žå§çš„鬼.鬼出去了ã€å•žå§å°±èªªå‡ºè©±ä¾†ï¼Žçœ¾äººéƒ½å¸Œå¥‡ã€‚
15
內中å»æœ‰äººèªªã€ä»–是é è‘—鬼王別西åœè¶•é¬¼ã€‚
16
åˆæœ‰äººè©¦æŽ¢è€¶ç©Œã€å‘他求從天上來的神蹟。
17
他曉得他們的æ„念ã€ä¾¿å°ä»–們說ã€å‡¡ä¸€åœ‹è‡ªç›¸åˆ†çˆ­ã€å°±æˆç‚ºè’場.凡一家自相分爭ã€å°±å¿…æ•—è½ã€‚
18
若撒但自相分爭ã€ä»–的國怎能站得ä½å‘¢ï¼Žå› ç‚ºä½ å€‘說我是é è‘—別西åœè¶•é¬¼ã€‚
19
我若é è‘—別西åœè¶•é¬¼ã€ä½ å€‘çš„å­å¼Ÿè¶•é¬¼ã€åˆé è‘—誰呢.這樣ã€ä»–們就è¦æ–·å®šä½ å€‘的是éžã€‚
20
我若é è‘— 神的能力趕鬼ã€é€™å°±æ˜¯ã€€ç¥žçš„國臨到你們了。
21
壯士披掛整齊ã€çœ‹å®ˆè‡ªå·±çš„ä½å®…ã€ä»–所有的都平安無事.
22
但有一個比他更壯的來ã€å‹éŽä»–ã€å°±å¥ªåŽ»ä»–所倚é çš„盔甲兵器ã€åˆåˆ†äº†ä»–的贓。
23
ä¸èˆ‡æˆ‘相åˆçš„ã€å°±æ˜¯æ•µæˆ‘的.ä¸åŒæˆ‘收èšçš„ã€å°±æ˜¯åˆ†æ•£çš„。
24
污鬼離了人身ã€å°±åœ¨ç„¡æ°´ä¹‹åœ°ã€éŽä¾†éŽåŽ»ã€å°‹æ±‚安歇之處.既尋ä¸è‘—ã€ä¾¿èªªã€æˆ‘è¦å›žåˆ°æˆ‘所出來的屋裡去。
25
到了ã€å°±çœ‹è¦‹è£¡é¢æ‰“掃乾淨ã€ä¿®é£¾å¥½äº†ï¼Ž
26
便去å¦å¸¶äº†ä¸ƒå€‹æ¯”自己更惡的鬼來ã€éƒ½é€²åŽ»ä½åœ¨é‚£è£¡ï¼Žé‚£äººæœ«å¾Œçš„景æ³ã€æ¯”å…ˆå‰æ›´ä¸å¥½äº†ã€‚
27
耶穌正說這話的時候ã€çœ¾äººä¸­é–“ã€æœ‰ä¸€å€‹å¥³äººå¤§è²èªªã€æ‡·ä½ èƒŽçš„和乳養你的有ç¦äº†ã€‚
28
耶穌說ã€æ˜¯ã€å»é‚„ä¸å¦‚è½ã€€ç¥žä¹‹é“而éµå®ˆçš„人有ç¦ã€‚
29
當眾人èšé›†çš„時候ã€è€¶ç©Œé–‹è¬›èªªã€é€™ä¸–代是一個邪惡的世代.他們求看神蹟ã€é™¤äº†ç´„拿的神蹟以外ã€å†æ²’有神蹟給他們看。
30
約拿怎樣為尼尼微人æˆäº†ç¥žè¹Ÿã€äººå­ä¹Ÿè¦ç…§æ¨£ç‚ºé€™ä¸–代的人æˆäº†ç¥žå˜–。
31
當審判的時候ã€å—方的女王ã€è¦èµ·ä¾†å®šé€™ä¸–代的罪.因為他從地極而來ã€è¦è½æ‰€ç¾…門的智慧話.看哪ã€åœ¨é€™è£¡æœ‰ä¸€äººæ¯”所羅門更大。
32
當審判的時候ã€å°¼å°¼å¾®äººè¦èµ·ä¾†å®šé€™ä¸–代的罪.因為尼尼微人è½äº†ç´„拿所傳的ã€å°±æ‚”改了.看哪ã€åœ¨é€™è£¡æœ‰ä¸€äººæ¯”約拿更大。
33
沒有人點燈放在地窨å­è£¡ã€æˆ–是斗底下ã€ç¸½æ˜¯æ”¾åœ¨ç‡ˆè‡ºä¸Šã€ä½¿é€²ä¾†çš„人得見亮光。
34
你眼ç›å°±æ˜¯èº«ä¸Šä¸Šçš„燈ã€ä½ çš„眼ç›è‹¥çž­äº®ã€å…¨èº«å°±å…‰æ˜Žï¼Žçœ¼ç›è‹¥æ˜èŠ±ã€å…¨èº«å°±é»‘暗。
35
所以你è¦çœå¯Ÿã€æ怕你裡頭的光ã€æˆ–者黑暗了。
36
若是你全身光明ã€äº³ç„¡é»‘æš—ã€å°±å¿…全然光明ã€å¦‚åŒç‡ˆçš„明光照亮你。
37
說話的時候ã€æœ‰ä¸€å€‹æ³•åˆ©è³½äººè«‹è€¶ç©ŒåŒä»–喫飯.耶穌就進去å席。
38
這法利賽人看見耶穌飯å‰ä¸æ´—手ã€ä¾¿è©«ç•°ã€‚
39
主å°ä»–說ã€å¦‚今你們法利賽人洗淨æ¯ç›¤çš„外é¢ï¼Žä½ å€‘裡é¢å»æ»¿äº†å‹’索和邪惡。
40
無知的人哪ã€é€ å¤–é¢çš„ã€ä¸ä¹Ÿé€ è£¡é¢éº¼ã€‚
41
åªè¦æŠŠè£¡é¢çš„æ–½æ¨çµ¦äººã€å‡¡ç‰©æ–¼ä½ å€‘就都潔淨了。
42
你們法利賽人有ç¦äº†ï¼Žå› ç‚ºä½ å€‘將薄è·èŠ¸é¦™ã€ä¸¦å„樣èœè”¬ã€ç»ä¸Šå分之一ã€é‚£å…¬ç¾©æ„›ã€€ç¥žçš„事ã€å倒ä¸è¡Œäº†ï¼Žé€™åŽŸæ˜¯ä½ å€‘當行的ã€é‚£ä¹Ÿæ˜¯ä¸å¯ä¸è¡Œçš„。
43
你們法利賽人有ç¦äº†ï¼Žå› ç‚ºä½ å€‘喜愛會堂裡的首ä½ã€åˆå–œæ„›äººåœ¨è¡—市上å•ä½ å€‘的安。
44
你們有ç¦äº†ï¼Žå› ç‚ºä½ å€‘如åŒä¸é¡¯éœ²çš„墳墓ã€èµ°åœ¨ä¸Šé¢çš„人並ä¸çŸ¥é“。
45
律法師中有一個回答耶穌說ã€å¤«å­ã€ä½ é€™æ¨£èªªã€ä¹ŸæŠŠæˆ‘們蹧蹋了。
46
耶穌說ã€ä½ å€‘律法師也有ç¦äº†ï¼Žå› ç‚ºä½ å€‘把難擔的擔å­ã€æ”¾åœ¨äººèº«ä¸Šã€è‡ªå·±ä¸€å€‹æŒ‡é ­å»ä¸è‚¯å‹•ã€‚
47
你們有ç¦äº†ï¼Žå› ç‚ºä½ å€‘修造先知的墳墓ã€é‚£å…ˆçŸ¥æ­£æ˜¯ä½ å€‘的祖宗所殺的。
48
å¯è¦‹ä½ å€‘祖宗所作的事ã€ä½ å€‘åˆè­‰æ˜Žåˆå–œæ­¡ï¼Žå› ç‚ºä»–們殺了先知ã€ä½ å€‘修造先知的墳墓。
49
所以 神用智慧曾說ã€ã€”用智慧或作的智者〕我è¦å·®éºå…ˆçŸ¥å’Œä½¿å¾’ã€åˆ°ä»–們那裡去.有的他們è¦æ®ºå®³ã€æœ‰çš„他們è¦é€¼è¿«ã€‚
50
使創世以來ã€æ‰€æµå…ˆçŸ¥è¡€çš„罪ã€éƒ½è¦å•åœ¨é€™ä¸–代的人身上.
51
就是從亞伯的血起ã€ç›´åˆ°è¢«æ®ºåœ¨å£‡å’Œæ®¿ä¸­é–“撒迦利亞的血為止.我實在告訴你們ã€é€™éƒ½è¦å•åœ¨é€™ä¸–代的人身上。
52
你們律法師有ç¦äº†ï¼Žå› ç‚ºä½ å€‘把知識的鑰匙奪了去.自己ä¸é€²åŽ»ã€æ­£è¦é€²åŽ»çš„人ã€ä½ å€‘也阻擋他們。
53
耶穌從那裡出來ã€æ–‡å£«å’Œæ³•åˆ©è³½äººå°±æ¥µåŠ›çš„催逼他ã€å¼•å‹•ä»–多說話.
54
ç§ä¸‹çªºè½ã€è¦æ‹¿ä»–的話柄。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |